讀享網 > 書系介紹 > Cheese系列 > 誰搬走了我的乳酪?—兒童版(注音版)∼榮獲行政院新聞局推薦中小學生優良課外讀物【已絕版】
誰搬走了我的乳酪?—兒童版(注音版)∼榮獲行政院新聞局推薦中小學生優良課外讀物【已絕版】
Who Moved My Cheese? : for kids
作者:史賓賽.強森(Spencer Johnson)
繪者:
譯者:胡洲賢
叢書系列:大穎專區Cheese系列
書籍編號:APC004-1
ISBN:978-986-7235-85-5
64頁 / 精裝 / 25.5 cm × 28 cm
出版日期:2005 年 09 月 09 日
定價:280元 / 優惠價:252
適讀年齡:中、低年級

一個讓人改變和成功的絕妙好點子!

 

 


  專門為孩子設計的全彩圖文書,用字淺白、趣味,兼具教育意義。

  一本以寓言的方式,藉由兩個小老鼠和兩個小矮人在迷宮裡找尋乳酪的過程,來說明人們在面對「變化」,可能會有的反應。

  故事開始是兩隻小老鼠和兩位小矮人都找到了乳酪。大家都覺得很幸福,並且日復一日的享受這美味的乳酪。突然有一天,乳酪不見了!

  小老鼠不加思索,馬上以最笨的方法卻也是最有效的方法—跑進迷宮中重新找尋新的乳酪。

  兩位小矮人卻不是這麼做,他們怨天尤人,不斷地分析、不斷地討論著乳酪為何會消失,但是就是不見他們行動。他們無法面對這突如其來的變化!直到其中一位小矮人克服了自己的恐懼與害怕,重新回到迷宮中找尋新乳酪……

  您的家庭或許正在經歷許多不同的改變。不論那是什麼樣的改變,我們都由衷的希望您的小朋友能夠喜愛這本專為兒童所設計的「誰搬走了我的乳酪——兒童版」,並且藉由這本書幫助您們找到自己的新乳酪——並享用它!

              
* Amazon.com(亞瑪遜網路書店)讀者評鑑★★★★★顆星
* 暢銷書排行榜第一名作者史賓賽.強森(Spencer Hohnson M.D.)繼【誰搬走了我的乳酪?──成人版】後,最新力作!


 
【延伸閱讀】
 ※尋找快樂的紅蘋果,優質觀點系列。
 ※失業也可以過得很好,優質觀點系列。
 ※ 誰搬走了我的乳酪?,優質觀點系列。
 ※誰搬走了我的乳酪?〔青少年版〕,大穎文化出版。

 

 

原文書名:who moved my cheese ? for kids
原出版語言:英文

 

 

 


【角色介紹】

好鼻鼠:我的鼻子最靈敏,可以最快嗅出改變呢∼


飛腿鼠:我跑得最快,一下子就能夠找到新的魔力乳酪哦!!


小矮人猶豫:我討厭改變,最好一輩子都不要面對變化......


小矮人哈哈:我對「改變」這回事有一點害怕,可是,有的時候,改變其實也不錯∼

 

 

 

 

 

【關於作者】

史賓賽強森(Spencer Johnson)

  史賓賽
強森博士是備受舉世推祟的暢銷書作家。他善於運用具啟發性的故事鼓舞讀者,其敘述手法直達人心。在處理複雜的工作事物方面,他常被稱為化繁為簡的能手。
強森博士是紐約時報暢銷書榜上的常勝軍,著名作品包括有:銷量第一的「誰搬走了我的乳酪?—— 一個面對工作和生活改變的絕妙好點子」以及和肯尼士.布蘭其博士所合著並成為世界上最風行的管理法則——「一分鐘管理」系列。
  他的教育背景包括南加州大學心理學學士、皇家外科學院醫學博士,並於哈佛大學醫學院及Mayo診所擔任實習醫生。
強森博士曾任職於美敦利醫療設備機構中醫護交流部門,擔任醫學主任,是該機構使用強心劑的先驅、及各大醫療院所中研究跨學科課題的佼佼者;此外,他亦擔任個體研究中心和加州大學醫學中心的顧問、哈佛商業學校領導團隊中的一員。
  他的著作常散見於各大媒體中,包括:CNN、今日表演、金賴瑞現場、美國商業週刊、紐約時報、華爾街週刊、時代雜誌、今日美國及聯合國際社。
  史賓賽
強森博士的作品遍及世界各地,被翻譯成三十二種語言。

 

 

【關於譯者】

胡洲賢

 

  國立成功大學外國語文學系畢業,嗜書成性,賣文維生。專業翻譯與寫作,兼職廣播節目主持人,在空中分享閱讀喜悅。平日住在山明水秀的台東,熱愛悠閒生活。
  譯作包括《撒哈拉》、《帝國》(馬可孛羅出版);《瘦的秘密》、《鋼琴課》(遠流出版);《科隆911》、《俄羅斯之冬》(野人出版);《誰搬走了我的乳酪》(青少年及兒童版)(奧林出版);《小熊貝兒為什麼傷心?》(大穎出版);《終點之城》(麥田出版);《127小時》(大於創意出版) ;《遠方的姊妹》、《偷月A計畫》(大步出版)等近三百本。

 

 

 

 

 

 

 

 

 


四個主角
老鼠們:好鼻鼠和飛腿鼠
小矮人們:哈哈和猶豫
找到乳酪
乳酪不見了!
回到迷宮之後
克服恐懼之後
跟著乳酪移動
牆上的字跡
嘗試新乳酪
勇敢面對改變

 

 

 

 

 

從前從前⋯⋯有四位小朋友住在一起;他們的名字是好鼻鼠、飛腿鼠、猶豫和哈哈。

每天早上,這四個小朋友都會穿上慢跑鞋去尋找一種可以讓他們快樂的東西——魔力乳酪



魔力乳酪非常非常的神奇!如果找到這個魔力乳酪,它就會讓你變得很快樂。


魔力乳酪藏在一個很大很大的迷宮裡,迷宮裡的路都是彎來彎去的,叉路很多。

好鼻鼠和飛腿鼠很聰明,記憶力很好,他們可以記得他們曾經走過的地方。所以,他們就在沒走過的地方找,很努力的去尋找魔力乳酪。

好鼻鼠有一個很靈敏的鼻子,他可以從空氣中聞出乳酪的氣味是從哪兒發出來的。飛腿鼠有一雙飛毛腿,他跑得很快,可以很快地跑到藏乳酪的地方。

猶豫和哈哈也很聰明,他們查書、看地圖,用很科學的方式去尋找魔力乳酪。
哈哈如果說:「我們從這個方向走去找找看吧!」
猶豫常常就會說:「我不確定是不是這個方向耶!」
猶豫和哈哈總是很小心的慢慢走,因為他們害怕會在黑暗的迷宮裡走失。

他們每天都在大迷宮裡跑來跑去,尋找魔力乳酪。
如果他們在迷宮中不小心跑進死巷裡,或是碰到牆壁時,他們就轉頭往別的方向再走,繼續去尋找他們的魔力乳酪。

終於,幸運的一天來臨了!
這四位小朋友找到了神奇的東西──
你猜猜他們找到了什麼呢?


『C乳酪區』

他們找到魔力乳酪了!
原來魔力乳酪藏在一個叫作『C乳酪區』的大房間裡。
魔力乳酪一直在那兒等著有人可以找到它。

「好耶!」哈哈興奮地大叫。
「太棒了!」好鼻鼠和飛腿鼠也一起大聲的歡呼。
猶豫也大喊說:「這裡有好多魔力乳酪哦!我們可以永遠吃這些魔力乳酪,一輩子都吃不完。」



好鼻鼠最喜歡吃聞起來很香、很濃的橙橘薄片乳酪。飛腿鼠喜歡一小口一小口咬著黃色硬乳酪。猶豫喜歡在魔力乳酪的小洞裡鑽來鑽去,一邊玩一邊吃。哈哈喜歡慢慢品嚐形狀像輪子的雪白軟乳酪。

每個人都在想像著、期待著魔力乳酪到底會帶給他們什麼樣的驚奇、快樂。

好鼻鼠想像自己和很多很多的新朋友在藍色乳酪公園玩。
飛腿鼠想像他在乳酪足球賽中贏得冠軍。
哈哈腦海中出現的畫面,是他在布里乾酪小學得到優異的成績。
猶豫是夢想著他就住在瑞士乳酪山上的豪華房屋裡。
不久,天暗了,每個人都回到自己的小屋裡休息,等待另一個快樂的明天到來。

隔天一早,好鼻鼠和飛腿鼠很早就起床,穿上慢跑鞋,綁好鞋帶,出發去乳酪區。
他們用最快的速度穿越迷宮,直接跑到有魔力乳酪的『C乳酪區』。

他們跑到『C乳酪區』後,好鼻鼠就用他靈敏的鼻子聞聞乳酪的新鮮程度。飛腿鼠就在一旁計算乳酪的數量還剩多少。
等到他們兩個確定魔力乳酪既新鮮、數量又很多時,他們就放心地脫下腳上的慢跑鞋,掛在脖子上,準備隨時有需要時,就可以立刻穿上鞋子,再出發。
做好這些準備工作之後,好鼻鼠和飛腿鼠就開始享用魔力乳酪囉!

猶豫和哈哈呢?他們兩個每天都睡到很晚很晚,還賴床!
「我們已經知道乳酪在哪裡了。」哈哈心裡想:「我根本不用再急著出去找啦!」
猶豫也打著哈欠說:「我的床實在是太舒服了,我要再睡一會兒。」

「有了乳酪,你就會快樂!」猶豫和哈哈到了『C乳酪區』時,就像在家一樣的享受。
猶豫用乳酪做了一張很舒服的椅子,躺著吃乳酪。
哈哈很心滿意足的在牆壁上寫:「有了乳酪,你就會快樂!」

日子一天天過去了。好鼻鼠和飛腿鼠總是早早起床,很快的跑到『C乳酪區』檢察魔力乳酪的情況。

猶豫和哈哈卻一天比一天晚起。他們一點也沒注意乳酪還剩多少,以為乳酪會永遠都吃不完。
小朋友,你猜猜接下來會發生什麼事呢?