讀享網 > 書系介紹 > 生活學習系列 > 如果你亂丟香蕉皮⋯⋯(一個不經意的行為,可能對他人造成莫大的傷害)
如果你亂丟香蕉皮⋯⋯(一個不經意的行為,可能對他人造成莫大的傷害)
Chaos in Bad Berleburg
作者:莉莉.拉洪潔(Lilli L'Arronge)
繪者:
譯者:駱俊安
叢書系列:大穎專區生活學習系列
書籍編號:LE127
ISBN:978-986-5925-13-0
32頁 / 精裝 / 21 cm × 26 cm
出版日期:2013 年 04 月 10 日
定價:290元 / 優惠價:261
適讀年齡:學齡前∼低年級

教養孩子成為懂得為他人著想的人



  故事講的是一個看似沒什麼傷害的行為,卻可能造成一連串的意外、損失或傷害。

  小男孩胡伯特吃完香蕉,隨手把香蕉皮往街道上一丟。
  姐姐看見了,馬上制止他:「你不可以亂丟香蕉皮!」
  「為什麼不行?」胡伯特問。
  於是姐姐要他想一想這個行為可能帶來的後果。

  作者並沒有在故事中給予太多的文字敘述,而是透過一頁頁的圖畫,帶領讀者跟著胡伯特一起想像一個不經意的行為、一個小小的香蕉皮會帶來什麼令人料想不到的結果。
  
  在故事最後,胡伯特提出一個問題:「可是,這些事情都還沒有真的發生啊,不是嗎?」
  
  其實,正是因為還沒有發生,所以事情還有轉變的機會。若等意外真的發生了,一切就來不及了。
  
  生活中,有不少不幸意外都是因為自己或他人不經意的行為造成的,像是因為偷懶未把東西即時歸位,隨意放置在通道上,可能有人一時沒注意而摔倒受傷,或發生更嚴重的狀況;又如有些人根本沒意識到不遵守交通規則可能造成交通事故,甚至有人因而受重傷、死亡;又或者有人隨意往水溝裡亂丟垃圾,有一天突然下起大雨,水溝可能因被垃圾堵塞而造成災害;又如喝酒不開車,但有人飲酒卻自認開車沒問題,結果對自己和別人造成莫大的傷害。
  
  其實若在安全和意外事故之間二選一的話,毫無疑問的大家都會一致選擇「安全」。

  從孩子小時就讓他們了解自己的行為對別人會有多大的影響,希望我們的孩子都能成為懂得為別人著想、體貼他人的人。

 

 

 

原文書名:Chaos in Bad Berleburg

原出版語言:德文

 

 

 

【關於作者】
莉莉.拉洪潔(Lilli L'arronge)


  生於一九七九年三月
  喜愛貓、小豬還有傻裡傻氣的傢伙
  最近會在上午十一點時吃一根香蕉
  可惜對蘋果過敏

 

 

 


  小胡伯特把他的香蕉全都吃完了。
  嗯⋯⋯幾乎是全部啦!
  當然他沒有連香蕉皮一起吃下肚——
  他把香蕉皮順手往街上一丟。

  你不可以亂丟香蕉皮!
  為什麼不行?




  想一想,
  你這麼做可能造成一連串的意外!



  那一點也不好玩!
  還會帶來意想不到的後果!



  我完全沒想到!