讀享網 > 書系介紹 > 趣味故事系列 > 數羊的大野狼【已絕版】(幽默,是必要的)∼獲第57梯次「好書大家讀」入選圖書;獲第32次中小學生優良課外讀物推介
數羊的大野狼【已絕版】(幽默,是必要的)∼獲第57梯次「好書大家讀」入選圖書;獲第32次中小學生優良課外讀物推介
よくばりおおかみ
作者:岸良真由子(きしら まゆこ)
繪者:岸良真由子(きしら まゆこ)
譯者:林嘉麗
叢書系列:大穎專區趣味故事系列
書籍編號:FS015-1
ISBN:978-986-6407-73-4
36頁 / 精裝 / 22 cm × 22 cm
出版日期:2009 年 07 月 06 日
定價:290元 / 優惠價:261
適讀年齡:學齡前∼低年級

一本數數的圖畫書
也是一個關於狼和羊的故事 但這個絕對讓你意想不到!

 

 

  大野狼遇見綿羊──


  除了綿羊被吃了、大野狼被嚇跑了,還有其他的嗎?

  野狼總是給人很狡猾、聰明的印象,但是,牠們會不會跟人一樣偶爾也會做笨笨的事呢?這是一個關於一隻又聰明卻又笨笨的野狼的故事,你不但不會怕這隻大野狼,甚至還可能會喜歡上牠喔!

  「大野狼想吃綿羊,牠來到綿羊遊樂場,決定先爬到樹上觀察情況。」──好聰明的大野狼,竟然知道要從高處觀察狀況。

  大野狼一看,好多綿羊呀!開心極了!但是,大野狼可不是一隻普通的狼,牠做了一個「聰明」的決定──先數數看有多少隻綿羊,好知道自己有多少隻美味的綿羊可以享用。

  隨著一頁頁,讀者一面跟著大野狼一起數羊,一面可以看到做著各種不同事情的綿羊,像是:圍著圍巾的「一隻」綿羊紳士、正在跑步的「兩隻」綿羊夫妻(朋友或情侶)、在綿羊公園裡玩沙子的「八隻」小綿羊和綿羊媽媽們、玩盪鞦韆的「五隻」小綿羊、遛狗的綿羊女士⋯⋯哇!畫面越來越豐富,越來越熱鬧,綿羊越來越多,大野狼忍不住留下了口水。可是⋯⋯大野狼覺得好累唷,都已經數到第八十三隻了,怎麼還有呀!大野狼忍不住趴在樹枝上,繼續數⋯⋯第一百隻!終於數完了!但發生了一件不幸的事──大野狼竟然一隻綿羊也沒吃到,到底發生了什麼事呢?

  讀了這個故事,讀者一定會對野狼有不一樣的看法,而且跟著大野狼學數數,看看每一隻綿羊在做的事,所謂寓教於樂,莫過於讀這本書了!不只這樣,這本書還附了一張綿羊公園地圖,讀完內文和插畫之後,對照公園地圖,就可更清楚哪個畫面是發生在哪裡,越對照越有趣喔!

 

 

 

原文書名:よくばりおおかみ

原出版語言:日文

【關於作者】
岸良真由子(きしら まゆこ)


出身於大阪府,目前住在京都府。


曾經就讀國際學院繪本教室研究科,學習繪本創作。繪本作品有:《我的鄰居》(おとなりさん)(BL出版社)、《小白兔的帽子》(うさぎくんのぼうし)、《好運到的高哥》(ラッキー☆ガーコ)、《小豬撞到樹》(ぶたがきにあたる)(久方兒童出版社)、《7朵小雲兒》(7にんのこぐも)、《比輸贏》(しょうぶだ!!)(福祿貝爾館)等作品。個人網址:http://www.kishira-mayuko.net/

 

岸良真由子 作品

數羊的大野狼》,大穎趣味故事系列

比輸贏大穎趣味故事系列

製造天氣的小雲兒大穎趣味故事系列

鄭明進老師這麼品讀這本書,你呢?

文 / 鄭明進老師


  我覺得「野狼」這種動物實在可憐,牠被人類當做一種極為凶惡,而且又貪心、又狡猾的動物代表。翻開我們的國語辭典與「狼」有關的辭語,例如:「狼狽」、「狼貪」、「狼心狗肺」、「狼吞虎嚥」、「狼披羊皮」⋯⋯等等,真的是有夠難看。


  可是,當你翻開這本圖畫書《數羊的大野狼》時,可真的會改變我們對「野狼」的看法喔!


  請看書名頁,這隻主角「野狼」,看起來並不凶惡狡猾呀!倒覺得牠滿聰明的哪!


  ●牠知道要站在高高的樹上,才可以「看得遠」。眺望遠遠的地方,就看到好多、好多的羊。


  ●牠知道要站得高高的,才可以「從上面往下看」,這樣不但不容易被發現,而且看得可清楚呢!


  ●更聰明的是,牠會運用望遠鏡來觀察羊群的一舉一動,而且還能從1數到100呢!


  作畫者岸良真由子在書裡活用黑底,畫出15個直徑15公分的圓形,把第一眼到第十五眼出現在鏡頭前的綿羊,牠們在公園活動的一舉一動,都一一的畫在圓形中。畫裡,每一隻綿羊大小不同,造形都非常的自然、可愛。


  在色彩的運用方面,為了襯托出圓形鏡頭裡的圖像效果,所以都使用明度較高的白色、淺藍、淺綠、淡粉紅、黃色等來和黑底做個明、暗的對比效果,以及明晰的視覺圖像效果。


  我們也會發現,作畫者在各個畫面中所出現的綿羊之數目,有著很巧妙及趣味性的安排。


  ●第一眼──看到一隻脖子上圍著淺藍色圍巾的綿羊。


  ●第二眼──是兩隻正在跑步的綿羊。畫裡的線條是一種速度感的表現。


  ●第三眼──已經增加到八隻,有大有小喔!


  綿羊的數目一直增加、一直增加,到第十一眼時,出現的是粉紅隊和淺藍隊綿羊的比賽,光是這個畫面就增加了二十二隻呢!


  ●第十二眼──是結婚典禮吔!也一樣有辦桌宴客,場面很熱鬧喔!到這裡綿羊數目已經有八十三隻,難怪野狼數著數著快累壞了!


  這本書裡還有兩個很特別的畫面:


  ◆內文結束後翻頁,畫的是四月號的《綿羊遊樂場月刊》,內容好精彩、構思真巧妙。


  ◆打開書衣的內頁,赫然見到一幅綿羊遊樂場的地圖。在23公分×46公分的大畫面上,畫出一張很清新的圖畫式地圖,可以找到:遊樂場出入口、野狼爬上的大樹、揭示板、足球廣場、宴會地點、有沙盤和鞦韆的遊戲場、休息的坐椅、圓圓的小山崗及池邊乘船的地方⋯⋯


  所以,小朋友在讀完內文和插畫之後,對照遊樂場地圖,就可更清楚哪個畫面是發生在何處,越對照越有趣喔!


幽默,是必要的

奧林文化 & 大穎文化 總編輯 / 謝淑美 Carol


  幽默感,恐怕是我們台灣人最缺乏的特質之一。幽默,是什麼?幽默,可以在我們的生活中引發何種效果?我們如何讓孩子理解幽默的智慧?


  幽默不是無意義的搞笑;幽默不是以可愛之名而裝傻、裝笨;幽默也不是損人、讓人發窘後自以為得意的哈哈大笑;幽默更不是以隱晦幽微的譏諷暗箭傷人,而後洋洋自得的以為聰明。


  我以為最接近「幽默」的另一個詞是「大智若愚」。把深沉的睿智隱藏到不外顯,旁人看來以為愚,實則是最沉默的大智慧。而,這個大智慧足以令人會心一笑。


  我在繁忙至極的工作中,還是很想抽空跟大家分享這本我看來極富幽默趣味的繪本。我節錄其中幾頁,我想大家應該就可以讀到我所說的幽默⋯⋯
 

 


太好了!這裡有好多隻綿羊,
我全部都要抓來吃。
先來數數看到底有幾隻綿羊。

 

 

一隻綿羊,

兩隻綿羊,

三隻綿羊⋯⋯
 


十七隻綿羊,
十八隻綿羊⋯⋯

啊!錯了!

是一隻小狗⋯⋯

 

嘻──
這裡有好多隻綿羊在吃喜宴。
可⋯⋯可是⋯⋯
怎麼覺得愈來愈睏了呢?

五十四隻綿羊,五十五隻綿羊,
五十六隻綿羊,五十七隻綿羊⋯⋯
八十二隻綿羊,八十三隻綿羊,

呵──

好睏⋯⋯好睏喔!
可是,
綿羊還沒數完。

八十四隻綿羊,八十五隻綿羊,
八十六隻綿羊,八十七隻綿羊,
八十八隻綿羊⋯⋯


啊⋯⋯受不了了,
我的眼皮
要掉下來了⋯⋯

 


  然後,結局是⋯⋯


  最後一頁我沒有貼,讓大家自由想像⋯⋯


  平常我們睡不著時,會說──來數羊吧!一隻羊、二隻羊、三隻羊⋯⋯一百二十隻羊⋯⋯


  這隻想要抓羊來飽餐一頓的大野狼本應該維持高度警戒,竟然因為太興奮有這麼多數也數不盡的羊群可以吃,而開心到想數一數到底有多少隻羊,數著數著,睡著了⋯⋯


  看到這個笨野狼的笨行為,小朋友一定樂翻了。原本在童話故事裡總是以兇猛、駭人面貌出現的大野狼這次竟然這樣傻里傻氣的,那模樣還真是惹人發笑呢!所以囉,很厲害、很聰明的不一定總是討喜,有的時候傻氣一點、不精明一點、不那麼咄咄逼人一點,甚至是偶爾失算一次、錯誤一次,也很有趣,不是嗎?


  關於大野狼和小豬、小羊之間的鬥智攻防,不斷的在童話裡被再創造,延伸出各式不同的情節和可能。我很喜歡把類型相似、主角相似或是主題一樣而觀點不同的繪本,同時給孩子看,讓孩子讀完幾個故事後,看到不一樣的論述觀點所產生的趣味。不必再去向孩子們解說哪個主題正確、孰優孰劣,從趣味裡,孩子們已經學會了他們想學的了⋯⋯
 

 

※ 同是以大野狼為主角的繪本──
三隻小豬不一樣》、《不想被大野狼吃掉的小綿羊》、《數羊的大野狼》、《講故事給我聽嘛!

大野狼想吃綿羊,牠來到綿羊遊樂場,
決定先爬到樹上觀察情況。

太好了!這裡有好多隻綿羊,
我全部都要抓來吃。
先來數數看到底有幾隻綿羊。

 



一隻綿羊,

兩隻綿羊,
三隻綿羊,


四隻綿羊,五隻綿羊,
六隻綿羊,七隻綿羊,
八隻綿羊,九隻綿羊,
十隻綿羊,十一隻綿羊,

十二隻綿羊,十三隻綿羊,
十四隻綿羊,十五隻綿羊,
十六隻綿羊,



十七隻綿羊,
十八隻綿羊⋯⋯

啊!錯了!
是一隻小狗⋯⋯


 

十八隻綿羊,
十九隻綿羊,
二十隻綿羊,

二十一隻綿羊,
二十二隻綿羊,
二十三隻綿羊,
二十四隻綿羊,