讀享網 > 書系介紹 > NG書區系列 > NG - 我們的身體裡有什麼?(適合幼童初步認識自己身體的圖畫書)
NG - 我們的身體裡有什麼?(適合幼童初步認識自己身體的圖畫書)
우리 몸속에 뭐가 들어 있다고?
作者:金映明(김영명)
繪者:金由大(김유대)
譯者:徐鳳擎
叢書系列:大穎專區NG書區系列
書籍編號:TK012-NG
ISBN:978-986-5925-02-4
48頁 / 精裝 / 22.7 cm × 22.4 cm
出版日期:2012 年 10 月 09 日
定價:300元 / 優惠價:270
剩餘數量:3
適讀年齡:學齡前∼低年級

適合幼童初步學習事物的關聯性
以及認識自己身體的書



  以有趣的想像力、實物的關聯性來描述我們的身體內部,引導小孩子去了解人體內部構造。

  小孩子原本就充滿好奇心,自然也會對身體產生各式各樣的疑問。作者一開始就以發問的方式、搭配繪者科學化的圖案,激發孩子的好奇與想像力,然後利用相關的問題,進一步引發孩子想了解自己的身體的興趣:我們每天吃的飯、喝的水,都進到身體哪裡去了?「嗯嗯」、「噓噓」都是從哪裡出來的?

  接著,作者更進一步,引起孩子的好奇,直接摸摸自己的身體,想像硬硬、軟軟的是什麼?聽聽身體發出的聲音,想一想為什麼會發出「鏗鏘鏗鏘、咚咚」或是「嗝嗝嗝!」的聲音?張開嘴巴,看看黑洞裡面有什麼?雖然都是些簡單、直接的問題,但是可鼓勵孩子利用本身的經驗去探索、尋找答案。

  本書除了作者以趣味性的方式激發孩子的想像力與推測能力之外,繪圖者以單純的圖畫出身體內部肺部、心臟、胃、腸、骨頭等的人體內部地圖,將和器官有關聯的東西標示成同顏色,例如:黃色氣球與黃色的肺和氣體有關;紅色的鼓代表紅色的心臟⋯⋯利用顏色階段性引出具體的訊息。

  本書不只題材有趣,也有助於啟發孩子的想像力與思考力。除了誘發孩子想了解我們的身體的結構與運作之外,也能引導孩子發展初期的邏輯思考,是很不錯的訓練科學性思考的方式。

  這本畫色彩鮮艷、可愛,題材有趣,是很適合幼童初步學習事物的關聯性、認識自己身體的圖畫書。

 

 

 

原文書名:우리 몸속에 뭐가 들어 있다고?

原出版語言:韓文

 

 

 

 

 

【關於作者】
金映明(김영명)


  「這是一個能夠讓孩子產生許多有趣想法的世界,也是一個透過有趣的想法就能讓孩子充滿活力的世界。所以,我期盼這個世界,成為一個能讓孩子懷抱著未來的世界會更加溫暖的夢想的世界。」
  金映明畢業於首爾大學消費者兒童學系碩士,之後又取得淑明女子大學兒童福祉學系博士學位。曾任中央保育情報中心所長。目前擔任托兒所所長,享受著與孩童盡情玩耍的樂趣。著作有和孩子一起玩日常生活遊戲的「托兒所圖畫書」系列,並將和孩子們玩肢體遊戲時的所感所見,全都記錄在《我們的身體裡有什麼?》這本圖畫書裡。


【關於繪者】
金由大(김유대


  「我常笑,總是噗哧一笑,還會發出喀哧喀哧的聲音;我管不住自己,我喜歡搖擺我的身體。我想,我的身體裡應該藏著非常怕癢的小猴子、會發出巨大聲響的大喇叭,還有會動來動去的大烏賊吧!」
  一晃眼,我已過了而立之年,但是內心裡還是住著一個小孩,每當心裡的小孩開心的動起畫筆,我就會在不知不覺中完成一張畫,所以我有好幾本圖畫書,呈現的是愉快又活潑的畫風。這些日子以來,我已經畫了《日記圖書館》(일기 도서관)、《魔術師屎先生》(마법사 똥맨)、《想拆穿的秘密》(들키고 싶은 비밀)、《老師餅乾》(선생님 과자)、《那個的力氣真大》(고것 참 힘이 세네)、《跟企鵝玩聽寫》(팽귄이랑 받아쓰기)、《飛吧!咻咻球》(날아라 슝슝공)等繪本。(以上中文書名皆為譯者暫譯)

 

 

 

 

 


  牛奶罐裡有牛奶。
  冰箱裡有吃的東西。

  小豬撲滿裡有銅板。



  那麼,我們的身體裡有什麼呢?



  我們的身體裡
  應該有一大堆食物。



  因為,我們每天都會吃飯、吃水果或是吃餅乾。



  我們的身體裡
  有呼嚕呼嚕的水聲,
  應該有很多水。