讀享網 > 書系介紹 > 趣味故事系列 > 誰先笑誰就輸了(激發孩子的腦力,也讓孩子開心大笑⋯⋯)
誰先笑誰就輸了(激發孩子的腦力,也讓孩子開心大笑⋯⋯)
にらめっこ!
作者:木曽秀夫
繪者:木曽秀夫
譯者:黃瓊仙
叢書系列:大穎專區趣味故事系列
書籍編號:FS032
ISBN:978-986-5925-57-4
32頁 / 精裝 / 24.2 cm × 24.2 cm
出版日期:2015 年 01 月 12 日
定價:310元 / 優惠價:279
適讀年齡:學齡前∼低年級

《如果我有很長很長的尾巴⋯⋯》《魔法照相機》作者
木曾秀夫的「腦力激盪」繪本趣味新作

 

 


  這是一本好玩有趣的繪本。書中挖洞的設計,大大增加了故事的趣味度。孩子們一定會喜歡這樣純趣味又令人開心的遊戲書。

  一場動物互瞪大賽就要開始。
  互瞪的兩方只要誰先笑了,誰就輸了。然後贏的一方要繼續接受挑戰,直到冠軍出爐。
  首先,由恐龍和大象率先展開比賽。長相威嚴的恐龍本來以為自己贏定了,但是他一看到大象穿著草鞋的模樣,忍不住哈哈大笑起來。結果恐龍輸了,大象贏了。
  贏了這一關,大象得繼續接受挑戰。和他互瞪對決的是河馬。沒想到,大象竟然輸了。因為他一看到河馬的河馬臉包跟他長得那麼像,馬上哈哈大笑起來。於是大象被淘汰了,河馬贏了。接下來,向河馬挑戰的是牛⋯⋯比賽一個接著一個持續進行著,誰贏了就要接受下一個人的挑戰,鹿、豬、螃蟹、老鷹、烏鴉、麻雀、蜥蜴,全都來參加這場互瞪大賽。不過他們也都因為對手的模樣或舉動忍不住哈哈大笑,結果一個個被淘汰了⋯⋯

  那麼,冠軍到底是誰呢?

  作者木曾秀夫是專門帶給孩子們歡樂的創作者。他的故事不講什麼大道理,就是有趣、好玩,但這些作品不是只有好玩而已,還就能夠激發孩子歡樂的腦力。歡笑是面對生活中的困難最好的良藥了。孩子需要的不是只有是非道理,他們也需要歡笑和趣味。而這本圖畫書就能帶給孩子們這些美好的體驗。

 

 

 

原文書名:にらめっこ!

原出版語言:日文

 

 

 

 


 

【關於作者】
木曽秀夫


  1930年出生於大阪。曾獲得第一屆日本漫畫家協會努力獎及第三屆劍淵繪本故鄉美羽烏獎。作品有《繞繞繞,會變成什麼呢?》(からからからが…)、《怪獸大集合》(かいじゅうぞろぞろ)、《咬一口》(ひとくちばくり)、《小小蟲的大夢想》(ちいさなむしのおおきなゆめ)、《膽小的小豬縮小了》(これはこまるちぢこまる)、《全部都想看》(どれどれみようどれみらんど)、《好熱!》(あつい!!)、《消失的螺絲》(きえたねじ)、《魔法繩子》(まほうのひも)、《如果我有很長很長的尾巴⋯⋯》(しっぽしっぽしっぽっぽ,中文版由大穎文化出版)、《魔法照相機》(まほうのカメラ,中文版由大穎文化出版)、《因為春天到了!》(はるだ!!もんね)、《風箏.風箏.小豬風箏》(たこ.たこ.ぶーたこ)、《怕冷的鬼》(さむがりおに)、《好想飛上天》(そらをとんでみたい)等多本作品,其中《如果我有很長很長的尾巴⋯⋯》還入圍由日本書籍出版協會主辦的第四十六屆製書裝幀大賽。

 

 

木曾秀夫 作品
《如果我有很長很長的尾巴⋯⋯》,大穎趣味故事系列
《魔法照相機》,大穎趣味故事系列
《誰先笑誰就輸了》,大穎趣味故事系列

 

 

 

【關於譯者】

黃瓊仙

 

  輔仁大學日文系畢業。熱愛文字工作的專職譯者,喜歡挑戰各種類型的譯著。譯作有:《超驚人的藤本式疲勞退散法》、《驚人的視力回復眼球操》、《人生必修的10堂生死課》、《德利特醫生的馬車》、《教室裡的啪啦啪啦神》、《櫃子裡的千代子》、《媒體小舖-不可思議的英文單字》、《掌握亞洲大錢潮》、《前進中國,掌握未來》、《圖解0-6歲教養百科》、《0.01的視力看世界》等。正  朝譯作作品高度超越101大樓的目標邁進。

  資料來源:https://bookzone.cwgv.com.tw/authors/details/10144

 

 

 

 

 

~Carol的話~

好繪本是可以描繪出孩子心聲的繪本。
我就在用餐時看過小女兒和表哥玩「彼此瞪著對方、做出怪表情、誰先笑誰就輸了」,
現在,這一本繪本《誰先笑誰就輸了》果真把孩子之間有趣的小遊戲呈現出來了,
相信看到的孩子肯定會哈哈大笑的抱著讀很久很久⋯⋯

 

 

 

 

 

動物互瞪大賽即將──開始!

長相可怕的恐龍邁著沉重的步伐
來到比賽會場。




  首先,由恐龍與大象率先對決。
  開始!
  「大象穿草鞋,真是奇怪呀!」
  恐龍忍不住笑出來。


  大象贏了!



  接著,由大象和河馬對決!
  開始!
  「河馬的包包是河馬臉包!」
  大象不由得呵呵笑,長長的鼻子甩來甩去。


  河馬贏了!



  然後,輪到河馬和牛上場。
  開始!
  「牛戴帽子,一點也不合!」
  河馬啊哈哈的大笑。


  牛贏了!



  換牛和鹿上場互瞪對決。
  開始!
  「只吃點心的鹿真稀奇!」
  牛哞嘻嘻的笑了起來。


  鹿贏了!