年獸
作者:朱慧穎
繪者:
譯者:
叢書系列:大穎專區玩生活系列
書籍編號:PL040
ISBN:978-986-5925-88-8
40頁 / 精裝 / 21.5 cm × 28.5 cm
出版日期:2016 年 02 月 01 日
定價:290元 / 優惠價:261
適讀年齡:學齡前∼低年級

認識年獸的由來,
欣賞剪紙拼貼藝術之美

 


      有個住在大海裡,很愛睡覺的大怪獸,每當冬天他餓得受不了醒過來,就會爬上岸到處吃人。村民們很害怕,為了躲避怪獸攻擊,每年集體逃到山上去。有個小男孩,他的家人通通被吃怪獸掉了,傷心的他決定要留下來對付大怪獸。


      正當小男虎苦思該如何對抗怪獸時,他遇見一位神祕的老人,老人家被小男孩的善心給感動,於是送給小男孩一大張紅紙,教小男孩把紅紙剪成高掛的燈籠和披風,再用剩餘的紅紙把火藥包起來,串成紅色的鞭炮。


      才剛上岸的怪獸,先是被村莊裡的大紅刺得眼睛正痛,小男孩趁勢放鞭炮,怪獸眼睛被刺得好痛,耳朵也被鞭炮聲震得好痛,怪獸甚麼都還沒吃到,就逃回海裡去了。從此以後,每到新年,家家戶戶就掛上大紅燈籠、放鞭炮,穿大紅新衣,再也不用擔心怪獸的侵襲,人人安心過好年。


      本書以傳統的剪紙拼貼,結合中式傳統與現代插畫風格,傳達詼諧童趣。先以黑白色的畫風,呈現年獸令人害怕的恐怖氛圍,後以飽滿的大紅色對比,凸顯小男孩的勇氣與春節團聚的熱鬧氣氛。讓小朋友認識節慶習俗之美,並兼具勇敢、獨立的啟發。

 

 

 

原文書名:年

原出版語言:簡體中文

 

 

 

 

 

【關於作者】
朱慧穎


      畢業於英國倫敦藝術大學坎伯維爾學院插畫系,從事立體書設計。她的大學畢製作品結合剪紙、立體與手繪,可謂開創了新的藝術表現形式。作品被清華大學收藏。在英國讀書時,英國倫敦藝術大學坎伯維爾學院院長也希望能收藏她的作品。
      作品《年》,除了小人、房子、水草、鞭炮之外,連年獸背上的每根毛和小雪花,都是作者一一剪貼而成。透過此書,得以窺見中國剪紙藝術的偉大。

 

 

 

 

 


很久很久以前,有一隻巨大的怪獸叫「年」。
它平時在很深的大海裡,睡得昏天黑地。


可是每到冬天最冷的時候,
它就醒來,爬上岸尋找食物。



年到村子裡四處傷人,
它一來,人們都被嚇得慌忙逃走。


人們非常害怕年,
每當年快要出現時,都提前逃到深山裡躲起來。