讀享網 > 書系介紹 > NG書區系列 > NG - 我的畫可以展覽,送給朋友更好(孩子的畫畫課 2)∼畫畫的目的是什麼?
NG - 我的畫可以展覽,送給朋友更好(孩子的畫畫課 2)∼畫畫的目的是什麼?
Matías, pintor famoso
作者:羅希歐.馬汀內茲(Rocío Martínez)
繪者:羅希歐.馬汀內茲(Rocío Martínez)
譯者:孔繁璐
叢書系列:大穎專區NG書區系列
書籍編號:TK017-NG
ISBN:978-986-5925-61-1
32頁 / 精裝 / 20 cm × 20 cm
出版日期:2014 年 12 月 10 日
定價:290元 / 優惠價:100
剩餘數量:5
適讀年齡:學齡前∼低年級

畫畫是一種分享,不為任何比賽、競爭



  畫畫是把自己的想法、所見所聞、體驗和感動表達出來,與人分享的一個方法,也是件愉快的事。鼓勵孩子單純享受畫畫的樂趣、與人分享的喜悅,而不是為了贏過別人而畫。

  馬蒂亞斯散步時,見到一群鳥兒飛過天際。他覺得這畫面好漂亮,於是決定把它畫下來。畫完後,馬蒂亞斯覺得這幅畫真好看,應該把它展示出來⋯⋯

  他把這個想法告訴好朋友皮娜洛普。他想,安靜的小沙龍、一間挑高非常非常高的畫廊,還是又大又寬敞的畫廊,都是展出這幅作品的好場所,當然如果在舉世聞名的美術館裡最好的展覽廳中展出就更好了⋯⋯

  當馬蒂亞斯正想著這件美好的事,突然颳起一陣強風,把他的畫吹到了半空中,然後,掉到一灘爛泥中。畫髒了。馬蒂亞斯好難過,現在他沒有辦法展出這幅畫了。

  這時,皮娜洛普很貼心的說:「馬蒂亞斯,這幅畫還是很漂亮呀!看起來就好像鳥兒正和雲朵玩捉迷藏呢!我想把它掛在家裡!」

  畫畫的目的是要把心中的感動描繪下來,把美好的事物和朋友分享,還是要成為舉世聞名的大畫家,在大美術館展出?

  馬蒂亞斯是這麼想的:「掛在朋友家,比在美術館展出還要好上千百倍!」原來,和懂得你的朋友分享心中的感動和美好的事物,才是更棒的!

  還有,讀完了整個故事,讀者們一定會深深覺得馬蒂亞斯真是幸運,有一個這麼貼心、能夠欣賞他、珍惜他的作品的朋友,而可以與這樣的朋友分享美好的事物,實在是太棒了!

 

 

 

原文書名:Matías, pintor famoso

原出版語言:西班牙文

 

 

 

 

 

【關於作者】
羅希歐.馬汀內茲(Rocío Martínez

 

  羅希歐.馬汀內茲是西班牙人,畢業於馬德里聖費南度美術學院,專精版畫。她自1990年起為童書繪製插畫,1999年開始自行創作,作品已被翻譯成韓文、葡萄牙文、英文等不同語言,在多國發行。

 

 

羅希歐.馬汀內茲「孩子的畫畫課」系列作品

孩子的畫畫課套書(共五冊)

《用什麼顏色畫天空才對?》

《我的畫可以展覽,送給朋友更好》

《每個人對畫的看法都不一樣》

《畫畫是在說故事》

《畫畫不用模仿別人》

 

 

 

 

 

【關於譯者】

孔繁璐

 

  美國密西根大學藥物化學博士。曾任工業技術研究院研究員,現任教於臺灣大學藥學系。
  喜愛閱讀及寫作。繪本譯作有:《不是你想要的都可以得到》(大穎文化)、《不要!我不要!就是不要!》(大穎文化)、《永遠不想離開媽媽的小袋鼠》(大穎文化)等等。

 

 

 

 

 


  馬蒂亞斯散步時,
  見到一群鳥兒飛過天際。



  這畫面真是漂亮。馬蒂亞斯決定把它畫下來。
  「你在做什麼?」皮娜洛普問他。
  「妳看,我這幅畫多好看啊!」馬蒂亞斯說:「我想
  我應該把它展示出來⋯⋯



  ⋯⋯也許是在一間安靜的小沙龍⋯⋯



  ⋯⋯或是在一間屋頂非常、非常高的畫廊⋯⋯



  ⋯⋯要是能在一個又大又寬敞的畫廊裡展出更好⋯⋯