讀享網 > 書系介紹 > 玩生活系列 > 好朋友不在的日子∼入選第70梯次「好書大家讀」圖書
好朋友不在的日子∼入選第70梯次「好書大家讀」圖書
La Vida Sin Santi
作者:安德莉亞.馬圖拉納 ( Andrea Maturana )
繪者:法蘭西斯柯.哈維爾.歐雷亞 ( Francisco Javier Olea )
譯者:孔繁璐
叢書系列:大穎專區玩生活系列
書籍編號:PL042
ISBN:978-986-5925-92-5
48頁 / 精裝 / 23.3 cm × 19.5 cm
出版日期:2016 年 04 月 10 日
定價:290元 / 優惠價:261
適讀年齡:低年級∼高年級

離別的失落與重逢的喜悅
心裡留下的角落 並不會因為時間而消失

 


      失去的失落感,對於孩子而言是很複雜的問題,比如好朋友轉學了、親友死亡或是寵物的離去,若無適當的引導與理解,可能形成創傷,孩子將會更加害怕別離或抗拒新的人事物。

      山堤和瑪迪是最要好的朋友,他們總是玩在一起。山堤的爸爸要到外地工作,山堤只好轉學了。沒有山堤的日子,對於瑪迪而言,感覺非常的空虛、疏離與失落,瑪迪的心像是破了一個好大好大的洞。每一天都變得好漫長,瑪迪甚至不想靠近別人,也不願意別人接近他。

      日子一天一天過去,瑪迪交了新朋友,生活繼續著,逐漸填補了失落的空白。當瑪迪好不容易盼到了與山堤重逢的日子,瑪迪卻猶豫了,因為他擔心自己的心裡已經沒有空間給山堤了,那該怎麼辦才好呢?然而,當瑪迪一見著山堤的剎那,瑪迪就懂了,心裡總有個地方是屬於山堤的,這個角落並不會因為時間而消失。

      隨著圖畫,加入山堤與瑪迪玩不膩的奇異冒險,共感兩人離別的失落與重逢的喜悅。


★獲國外兒童教育者熱烈推薦 
★大人也會想起好久不見的朋友與回憶

★入選第70梯次「好書大家讀」圖書

 

 

 

 

原文書名:La Vida Sin Santi

原出版語言:西班牙文

 

 

 

 

 

【關於作者】
安德莉亞.馬圖拉納(Andrea Maturana)


      於1969年出生於智利的首都聖地亞哥。她雖然主修生物,卻一直對寫作有濃厚的興趣。從孩提時候開始,安德莉亞就喜歡在用紙摺成的小書上寫寫畫畫,等到長大後,她開始參加各種文學工作坊,決定要成為一名作家。安德莉亞在十七歲時贏得了人生中的第一座文學獎,之後又陸續獲頒了許多獎項,除了小說以外,她也創作童書。

 


【關於繪者】
法蘭西斯柯.哈維爾.歐雷亞(
Francisco Javier Olea)


      在智利天主教大學主修視覺設計,自1999年起為智利最大報《水星日報》工作,是一名設計師及插畫家。

 


【關於譯者】
孔繁璐

 

      美國密西根大學藥物化學博士。曾任工業技術研究院研究員,現任教於臺灣大學藥學系。
      喜愛閱讀及寫作。繪本譯作有:《不是你想要的都可以得到》(大穎文化)、《不要!我不要!就是不要!》(大穎文化)、《永遠不想離開媽媽的小袋鼠》(大穎文化)等等。

 

 

 

 

 


 


瑪亞和山迪是最要好的朋友,
兩人在一起不管怎麼玩都玩不膩。


就算他們不在一起,

感覺還是像在彼此身邊。


可是有一天,山迪卻不得不隨著爸爸負笈他鄉,到遠方求學。

這個消息真是讓人難以接受。


山迪離開前,日子過得飛快。

轉眼就到了道別的時刻。