讀享網 > 書系介紹 > NG書區系列 > NG - 如果你不見了……(讓孩子體會父母全心全意的愛)
NG - 如果你不見了……(讓孩子體會父母全心全意的愛)
こんなところに いたの
作者:花之內雅吉(はなのうちまさよし)
繪者:花之內雅吉(はなのうちまさよし)
譯者:曾文怡
叢書系列:大穎專區NG書區系列
書籍編號:LE123-NG
ISBN:978-986-5925-08-6
36頁 / 精裝 / 25.7 cm × 21 cm
出版日期:2013 年 01 月 10 日
定價:290元 / 優惠價:100
剩餘數量:0
學齡前∼低年級

讓孩子看見父母的關愛,從小學習體貼父母



  透過小魚走失的故事,讓孩子體會父母對孩子辛勤的照護與關愛,每個孩子都是父母最珍貴的寶貝。

  一場暴風雨使得海浪大作,魚寶寶和爸爸媽媽被大浪分開了。魚爸爸和魚媽媽發現寶寶不見了,焦急得不得了。他們到處尋找魚寶寶,從早上到晚上,一直不停的找,但是都找不到。後來,一隻海鳥飛來通知魚爸爸和魚媽媽,魚寶寶被海浪沖到一顆又大又高的大岩石上的水窪裡,必須想辦法把魚寶寶救下來才行。魚爸爸、魚媽媽奮力的向上跳,怎麼樣也達不到岩石的頂端。鋸齒鯊想要用他的鋸齒把大岩石鋸開,但是直到鋸齒鯊的鋸齒都變得歪七扭八了,大岩石連個縫隙也沒有。然後章魚說他可以用他腳上的吸盤吸在岩石上,慢慢爬到岩石上的頂端救出寶寶。可是岩石太高了,章魚還沒爬到頂端便掉了下來。接著,鯨魚說他可以用他巨大的身軀來撞碎岩石,這樣就可以救出魚寶寶。但是鯨魚的頭上都已經撞出了一個包,大岩石仍然不動如山。眼看用盡了所有想到的方法都無法救出自己的孩子,魚爸爸和魚媽媽難過得心都碎了。

  幸好,鯨魚找來了爸爸、媽媽和哥哥,他們齊力噴水柱到岩石上的水窪裡。水窪慢慢裝滿了水,溢了出來,魚寶寶終於順利的跟著滿出來的水流出水窪,和爸爸媽媽團圓了。

  真實生活中,孩子受了傷、生病,父母都會感到心疼不捨,更遑論是孩子走失的時候了,那樣焦慮、害怕、擔憂的心情就和書中的魚爸爸魚媽媽完全一樣。如同作者說的:「父母是用愛來養育孩子,讓孩子成長。」透過故事,孩子可以從魚寶寶身上感受父母對自己的關愛、父母的愛的珍貴,並從小學習敬愛父母、體貼父母。

 

 

原文書名:こんなところに いたの

原出版語言:日文

 

 

【關於作者】
花之內雅吉(はなのうちまさよし

 

出生於京都。曾經從事卡通製作、電視節目等相關工作,後來進入出版美術界。繪本作品有《爺爺的梯子》(おじいさんのはしご)、《閃閃的海,閃閃的山》(うみのきらきら やまのきらきら)等(以上中文書名皆為譯者暫譯),於大穎文化作品出版作品有《幫好朋友撐傘的小熊》、《邀請新鄰居一起玩》;電影繪本則有《翡翠森林:狼與羊》(あらしのよるに)。

 

 

安壽與廚子王
  孩童時代,我讀過一本書,是森歐外的《安壽與廚子王》。這是一本會讓小孩心裡覺得很恐懼的一本書。
  書的內容是說姐姐安壽與弟弟廚子王被媽媽賣掉的故事。
  同樣令人感到傷心的事情,現實生活也常會發生。每當聽到或看見發生這樣不幸的事的時候,就會讓我想起當時讀這本書時恐懼的心情。
  這次的繪本的靈感就是來自於這些記憶。
  希望大家能感受一下我的心情,來閱讀這本書吧!


∼給讀者的話∼
  父母疼愛孩子、孩子敬愛父母,我相信這樣的情感從以前到現在都沒有改變過;然而,父母殺小孩、小孩殺父母等這類令人無法想像的事卻也層出不窮。
  聽說狐狸媽媽在小狐狸長大之後,會將小狐狸趕出家。狐狸媽媽會邊咬邊驅趕小狐狸,進行一種所謂的「與子離別」的儀式,把小狐狸趕出家;不過,在這之前,在小狐狸最需要母親照顧的階段,狐狸媽媽為了讓小狐狸能夠成長、獨立,會非常努力的照顧小狐狸。為了讓依賴父母的孩子能夠真正成長、獨立,這種強迫性的分離手段是不得已的。在這種情況下,孩子將無法感受到父母的愛,父母又必須狠下心來,不能對孩子表達關愛,此時,心痛的感覺是必然的。
  為了照顧孩子,讓孩子健壯的成長,在孩子長大離家前,父母必須跟孩子一起生活,細心的照顧孩子。父母是用愛來養育孩子,讓孩子在愛中成長,為什麼會有一些令人無法想像的事情發生,真是令人百思不解。

 

 

 

  魚爸爸、魚媽媽、魚寶寶一家
  感情非常親密。
  一早,魚寶寶全家吃完早餐⋯⋯


  海浪變得很大,
  原來是暴風雨來了。
  大浪一次又一次的沖擊著小魚一家。

  轟轟⋯⋯

  轟隆⋯⋯嘩啦⋯⋯



  風雨變小了。
  魚爸爸、魚媽媽突然發現魚寶寶不見了!
  魚爸爸、魚媽媽到處尋找魚寶寶──
  從早上到晚上,一直不停的找⋯⋯

  但是,都沒找到。
  這時,一隻海鳥飛來,
  對他們說:「喂,你們的孩子在那個大岩石上面的水窪裡哭。」



  「媽媽,好可怕啊⋯⋯爸爸,救命啊⋯⋯」
  魚寶寶微弱的聲音從大岩石上方傳來。
  魚媽媽緊張的大叫:「寶寶怎麼會跑到那麼高的地方啊!」

  魚爸爸和魚媽媽奮力的往上跳,
  想要把魚寶寶救出來。
  可是,無論他們怎麼努力,
  就是沒辦法跳到大岩石的頂端。



  魚爸爸、魚媽媽無法救出魚寶寶,只好向別人求救。
  「我的小孩在那顆大岩石上面,
  鋸齒鯊先生,請你一定要幫幫忙。」
  「不用擔心,看我用我的鋸齒把大岩石鋸開。」



  喀嗤喀嗤喀嗤⋯⋯

  鋸齒鯊信心滿滿的鋸起大岩石。
  可是,沒多久,鋸齒鯊的鋸齒已變得歪七扭八。
  這時,章魚來了。
「交給我吧!我有八隻腳,我可以用我的吸盤吸著岩石爬上去。」