讀享網 > 書系介紹 > NG書區系列 > NG - 小寶寶會是什麼顏色呢?(平裝本)(學習尊重生命、包容不同種族)∼獲第56梯次「好書大家讀」入選圖書;獲第32次中小學生優良課外讀物推介【已絕版】
NG - 小寶寶會是什麼顏色呢?(平裝本)(學習尊重生命、包容不同種族)∼獲第56梯次「好書大家讀」入選圖書;獲第32次中小學生優良課外讀物推介【已絕版】
De qulle couleur sera le bébé ?
作者:雅德琳.亞克(Adeline Yzac)
繪者:安.克拉海(Anne Crahay)
譯者:黃秀錦
叢書系列:大穎專區NG書區系列
書籍編號:TK009-NG
ISBN:978-986-7235-95-4
32頁 / 平裝 / 24.8 cm × 24.2 cm
出版日期:2009 年 03 月 23 日
定價:220元 / 優惠價:174
剩餘數量:1
適讀年齡:中年級

小女孩的阿姨是白皮膚,姨丈是黑皮膚,
他們生出來的寶寶會是什麼顏色啊?
不只是認識膚色形成的知識繪本,
更是學習尊重生命、包容不同種族的繪本。



  作者以很溫馨、充滿包容和想像的方式來談論一個很嚴肅的文化問題:種族和膚色。

  小女孩們的阿姨帶著姨丈一起到她們家玩。第一次見到姨丈,對兩個小女孩來說實在是太震撼:她們的姨丈來自非常遙遠的非洲,長得又高又黑,要看見他的臉,得把頭抬得近九十度才行。這個來自非洲的姨丈還告訴兩個小女孩好多和非洲有關的新奇故事,像是:又高又大的猴麵包樹、腿短短長不高的長頸鹿、聰明又機伶的胡狼⋯⋯小女孩們聽得好專心,原來除了自己生長的地方之外,這個世界還有那麼多有趣、那麼不一樣的事,實在是太奇妙了。

  聽完了非洲故事,小女孩們的姨丈對她們說,她們的柔柔阿姨和他就要有小寶寶,聖誕節的時候,她們就會有個小表弟。小寶寶、白色的阿姨和黑色的姨丈、充滿許多新奇故事的非洲⋯⋯不知道生出來的小寶寶會長什麼樣子?是像斑馬一樣,身上有黑白條紋?還是,身體一半黑的,一半白的?還是像大象一樣是灰的?還是,什麼顏色都有,不是黑的、也不是白的或灰的?⋯⋯

  不管是白的、黑的、黃的、棕色的⋯⋯每個寶寶來到這個世界時,都有屬於他自己的顏色,每一種顏色都充滿了驚奇與喜悅,而那就是生命的顏色、愛的顏色⋯⋯

  什麼是生命的顏色?什麼是愛的顏色?和你不同膚色的人,你就可以去排斥他嗎?這本繪本不只是讓孩子們知道自己的膚色是怎麼來的,更是一本引導孩子思考種族和自己、和世界的關係的繪本,也是教孩子學習愛、包容、認識不同文化的繪本。孩子學習對人的尊重、對生命的尊重、對世界的尊重,思考這些問題,就從這本繪本開始。

 

 

 

原文書名:De qulle couleur sera le bébé ?

原出版語言:法文

 

 

 

 

 

【關於作者】
雅德琳.亞克(Adeline Yzac)


1954年出生於法國西南部佩里戈爾市(Périgord)的一個小村莊,畢業於蒙彼利埃(Montpellier)的保羅.梵樂希大學(Université Paul Valéry),擁有文學和語言學學位。雅德琳.亞克畢業後即開始不斷寫作,但直到1995年才出版了她的第一本作品,也是一部青少年小說:《爸爸的眼淚》(Les larmes de mon père)。她也寫作成人小說和創作多本兒童繪本。

 

 

 

 

 

柔柔阿姨是媽媽的妹妹,
今天下午她和姨丈一起來我們家玩。
這是我們第一次見到姨丈。

柔柔阿姨到非洲旅行的時候,
認識了姨丈。

姨丈的名字叫做亞伯,
長得好高好高,而且好黑,真的好黑。
姨丈告訴我們好多和非洲有關的故事,
有:又高又大的猴麵包樹、腿短短長不高的長頸鹿、聰明又機伶的胡狼⋯⋯

說完了故事,姨丈對我們說:
「妳們的柔柔阿姨和我就要有小寶寶了。
聖誕節的時候,妳們就會有個小表弟了。」


我和妹妹好開心,
連在公園玩,
滿腦子都想著小寶寶⋯⋯
妹妹的問題特別多,
她問我:「柔柔阿姨是白的,姨丈是黑的,
他們生出來的寶寶會是什麼顏色呢?」


「像斑馬一樣,
身上都是黑色和白色的條紋嗎?」


「還是跟大象一樣,全身是灰的?」


「還是頭是白的,身體是黑的?
或是身體一半黑的,一半白的?」