讀享網 > 書系介紹 > NG書區系列 > NG - 畫畫不用模仿別人(孩子的畫畫課 5)(不做作,不浮誇,真實表達自己的情感)
NG - 畫畫不用模仿別人(孩子的畫畫課 5)(不做作,不浮誇,真實表達自己的情感)
Matías retrata a Penélope
作者:羅希歐.馬汀內茲(Rocío Martínez)
繪者:羅希歐.馬汀內茲(Rocío Martínez)
譯者:孔繁璐
叢書系列:大穎專區NG書區系列
書籍編號:TK020-NG
ISBN:978-986-5925-65-9
36頁 / 精裝 / 20 cm × 20 cm
出版日期:2015 年 03 月 10 日
定價:290元 / 優惠價:100
剩餘數量:4
適讀年齡:學齡前∼低年級

畫畫是把自己真實的情感表達出來



  一個關於鼓勵孩子將自己真實的情感投入在畫作中,畫出有感情的作品,不用刻意、假裝的故事。

  馬蒂亞斯和朋友們一起去圖書館。

  在圖書館裡,皮娜洛普問馬蒂亞斯能不能為她畫一張畫像。馬蒂亞斯嚇了一跳,慌忙說他從沒畫過畫像,他不會畫。

  大家聽了,紛紛拿來肖像畫的書給馬蒂亞斯看。

  撒母耳說,馬蒂亞斯,你看看這畫像,你畫皮娜洛普要做的第一件事就是讓她穿上一件非常非常優雅的禮服。可是,皮娜洛普嚇了一跳,認為畫一幅這樣的畫像,對她來說實在是太正式了⋯⋯

  接著,安東尼亞說,皮娜洛普身旁的佈景和裝飾也很重要,就好像在劇院一樣,要非常華麗漂亮!可是,皮娜洛普嘟噥抱怨說,她並不是住在豪宅裡啊⋯⋯

  然後,托馬沙說,馬蒂亞斯,記得要幫皮娜洛普畫上一張一本正經、表情嚴肅的臉,重要的人物都是這樣的!皮娜洛普一聽,連連啊啊啊尖叫出聲。

  過了一會兒,馬蒂亞斯走到皮娜洛普身邊,悄聲問:「妳喜歡這幅畫嗎?」

  皮娜洛普一看,驚喜極了,很高興的謝謝他,說:「這幅畫像真是棒極了!」

  穿著優雅正式的禮服、背景華麗如豪宅、表情嚴肅一本正經,皮娜洛普說這些都不是她。馬蒂亞斯畫的皮娜洛普究竟是什麼樣子呢?馬蒂亞斯確實畫出了真實的皮娜洛普,而這也是皮娜洛普喜歡的自己。

  畫畫是表達自己的情感、想法的一種方法。用真實的情感畫出來的畫作,也會感動人。鼓勵孩子真實表達自己的情緒、感受。這本小書還介紹了許多知名作品,如同一本小畫冊,孩子們可細細欣賞、靜靜體會。

 

 


原文書名:Matías retrata a Penélope

原出版語言:西班牙文

 

 

 

 

 

【關於作者】
羅希歐.馬汀內茲(Rocío Martínez

 

  羅希歐.馬汀內茲是西班牙人,畢業於馬德里聖費南度美術學院,專精版畫。她自1990年起為童書繪製插畫,1999年開始自行創作,作品已被翻譯成韓文、葡萄牙文、英文等不同語言,在多國發行。

 

 

羅希歐.馬汀內茲「孩子的畫畫課」系列作品

孩子的畫畫課套書(共五冊)

《用什麼顏色畫天空才對?》

《我的畫可以展覽,送給朋友更好》

《每個人對畫的看法都不一樣》

《畫畫是在說故事》

《畫畫不用模仿別人》

 

 

 

 

【關於譯者】

孔繁璐

 

  美國密西根大學藥物化學博士。曾任工業技術研究院研究員,現任教於臺灣大學藥學系。
  喜愛閱讀及寫作。繪本譯作有:《不是你想要的都可以得到》(大穎文化)、《不要!我不要!就是不要!》(大穎文化)、《永遠不想離開媽媽的小袋鼠》(大穎文化)等等。

 

 

 

 

 


  這天下午,馬蒂亞斯和朋友一起去圖書館。



  「你可以⋯⋯可以幫我畫張像嗎?」皮娜洛普問他。
  「我?我從來沒有畫過畫像,」馬蒂亞斯慌忙說:「我不知道該怎麼畫⋯⋯」



  「應該不會太難吧!」撒母耳鼓勵他:「你看!這本書裡有好多肖像畫。」