讀享網 > 書系介紹 > 奧林NG書區系列 > NG - 在黑暗中等待光亮(讓孩子明白雨林生態保育的迫切)~獲2022年度西班牙兒童與青少年讀物類最佳編輯圖書獎
NG - 在黑暗中等待光亮(讓孩子明白雨林生態保育的迫切)~獲2022年度西班牙兒童與青少年讀物類最佳編輯圖書獎
Esperando el amanecer
作者:法比奧拉.安科雷納(Fabiola Anchorena)
繪者:法比奧拉.安科雷納(Fabiola Anchorena)
譯者:黃婷涵
叢書系列:奧林專區奧林NG書區系列
書籍編號:BP045-NG
ISBN:978-626-96900-3-9
40頁 / 精裝 / 20 cm x 28 cm x 0.8 cm
出版日期:2023 年 04 月 05 日
定價:330元 / 優惠價:130
剩餘數量:81
適讀年齡:國小中年級以上

過度開墾濫伐引發的森林大火,無辜的動物默默承受……

直視人類的自私與貪婪對地球造成的傷

 

 

  不知道為什麼,森林裡的太陽忽然不見了,天空也好久沒有落下雨水。

  動物們都覺得奇怪,於是決定出發尋找太陽。聽說,它就躲在森林的最深處。   

  沒想到,走了好久好久,出現在牠們眼前的竟然是一片火海!

  原來,森林變得漆黑一片,是火災造成的濃密黑煙遮住了太陽、星星和月亮的光。

  當猛烈燃燒的大火不斷地撲向動物,灼傷牠們的皮膚,無助的動物只能尖叫呼救、四處逃竄,祈禱一線生機……

  2019年,亞馬遜雨林爆發歷年來最嚴重的火災,廣大的毀林面積、遭受波及的野生動物……重創巴西及周邊國家。

 

  作者將這份恐懼、不安與心痛的心情,化作這則在絕望中重拾希望之光的故事,希望能喚醒人們對亞馬遜雨林保育與警戒工作的重視,反省人類的所作所為對環境造成的破壞。

 

  作者充滿情感的畫作與色彩運用,讓讀者也彷彿置身在濃煙籠罩的黑暗中,與動物們共同分擔那份擔憂與無助。隨著太陽消失的謎底步步揭曉,跨頁直撲而來的熊熊火光,使閱讀的感受與視線瞬間引燃升溫。儘管情勢再嚴峻,奮力求生的動物並沒有放棄希望,當黎明再來時,我們會攜手找回同伴,找回家園,找回大地的顏色。

 

  居住在這顆美麗星球的物種,不只有人類,我們卻時常把自己當作地球的主人,無止境的濫墾濫伐,以發展之名行掠奪之實。近年來,引起國際關注的森林火災頻傳,面對雨林大幅消失、動物棲息地受破壞,我們絕不能繼續裝聾作啞,只是看著新聞報導,在心中留下怵目驚心的畫面,轉眼就忘。

★獲第15屆COMPOSTELA國際插圖獎(2022 XV Premio Internacional COMPOSTELA para Álbumes Ilustrados)              

 

 

原文書名:Esperando el amanecer

原文語言:西班牙文

【關於作者】

法比奧拉.安科雷納(Fabiola Anchorena)

 

  法比奧拉在秘魯與美國長大。醉心於插畫的她,作品多以大自然為主角。她曾攻讀建築學,還參與過紡織業與企業設計相關的策畫。自2015年起,法比奧拉開始透過Different Folks Co.計畫展現自己結合了繪畫、版畫與雕刻技巧的創作。

 

  本書獲第15屆COMPOSTELA國際插圖獎(2022 XV Premio Internacional COMPOSTELA para Álbumes Ilustrados)

 

 

【關於譯者】

黃婷涵(Ting-Han Huang)

 

  臺灣大學財務金融學系畢,美國蒙特雷國際研究學院(MIIS)會議口譯碩士,現為專業口筆譯員。曾旅居沙烏地阿拉伯、土耳其、尼加拉瓜、美國及希臘。

 

  童年時光最期待去圖書館借書,然後在家人的陪伴下閱讀。翻譯繪本是兒時溫暖記憶的延續,在大穎文化譯有《貓咪為什麼不戴帽子?》、《學會飛之前,走走也不錯》、《媽咪,我睡不著》等十餘本作品。