生命不該分有高低貴賤　也不允許去隨意奪取

如史詩般壯闊美麗的環保巨作

　　幼莉家門前出現了一把會飛的雨傘，它邀請幼莉一起來趟不可思議的旅行。在旅途中，他們到過好多地方，包括被人類開發的森林、冰山逐漸融化的北極、佈滿垃圾的海邊，而且每到一個地方，幼莉便會發現一隻正在遭受磨難的動物，有被車子撞傷的小鹿、象牙被盜走的大象、誤食垃圾的信天翁、被賣到馬戲團表演的猴子與山羊⋯⋯。可是藉著雨傘的力量，幼莉伸出手，一一救助這些可憐的動物們，帶牠們回到還未被破壞的家園，希望大家能再次地獲得幸福。

　　雨傘在這故事裡，代表的是一個因愛而生的力量，不僅擋住了雨水，也支撐起想回家的動物們，宛如一個移動式的庇護所。故事的主人翁幼莉在雨傘的引導下，看到了人類以進步為名，在無止盡的開發資源下，嚴重的破壞了動物們的生存空間。也在雨傘的引導下，一一救了受傷的小動物。

　　對於孩子來說，從小教導他們關於生命的重要及可貴，亦是促使世界更為進步的一環。不管是人類，或是動物，均為居住在美麗地球上的一份子，誰也沒有資格去隨意奪走對方的棲息地與生存權。何況，比起生長在由冰冷機械構成的世界中，包含著多樣生命，又懂得關懷彼此的環境下，更適合一個孩子的成長吧！

★特別的故事內容，用雨傘去牽起每段動人的相遇！

★讓孩子懂得尊重自然，包容與自己不同的生命！

原文書名：우산

原出版語言：韓文

【關於作者】

鄭芝英（정지영）　

　　插畫學院進修繪本創作及插畫，目前在大學擔任講師，是名插畫師、設計師。弘益大學美術系、梨花女大設計所畢業後，進入HILLS

　　她的創作靈感來自家中養的兩隻貓，作者極度關心風、草、樹目、昆蟲、動物的相關議題。

【譯者介紹】

徐鳳擎

　　從事文字、影像翻譯多年，喜歡透過旅行看世界，享受敲鍵盤的生活，希望未來能翻譯更多有溫度的作品。

～作者的話～

動物和人類一樣也有喜怒哀樂。

原以為如此殘忍的事只是想像而已，沒想到卻實際發生在動物身上。

我想透過這本繪本，描繪人類為逞一己私慾，讓動物受苦受難的故事。

希望這個世界有朝一日能讓動物們在自己成長的家園，

和家人、朋友過著彼此關懷相愛的幸福生活。

陪我一起來趟

特別的旅行好嗎？

抓緊我的手，

我們要去見動物朋友囉。

這裡原本是片茂盛的森林，

小鹿曾在這兒

迎著風、蹦蹦跳跳地玩樂。

某天，森林附近出現車道，

外出覓食的小鹿被車子撞到了。

「小鹿，快起來，我們一起走吧！」

這裡原本是大象家族居住的寬闊草原。

大象爸爸有一對名為「象牙」、

長得跟角一樣長長的牙齒，

有人強行把象牙從大象爸爸身上拔走了。

「大象，快起來，我們一起走吧！」