想像、假裝扮演

是孩子的遊戲和認識世界的開始

　　一個喜愛綠色的孩子，滿心期盼能快點穿上媽媽為他編織的綠色毛衣。但穿上綠色毛衣後，他會變成什麼樣子呢？也許是一株小仙人掌，但這樣媽媽就不能擁抱自己。那當一顆小豌豆？太小了又怕媽媽找不到。偷吃蘋果的綠色毛蟲呢？他可不想一直吃蘋果啊⋯⋯或是一隻綠色恐龍！這樣他就可以不用睡覺，一直玩耍了！孩子想了好多好多關於綠色的東西，有烏龜、大樹、紅綠燈，以及飄浮在空中的綠色氣球。伴隨天馬行空的想像力，孩子好希望能快點穿上獨一無二的新毛衣，開始一場有趣的幻想之旅！

　　孩子的想像，並不單純只是天馬行空，角色扮演也不僅限於玩耍。當孩子們開始了這一連串過程，他們是全身心投入自己所想出來的情境。如同書中的小主人翁，穿上綠色毛衣後，那他可以成為一株綠色仙人掌，可若真的成為了仙人掌，這樣就無法跟媽媽抱抱了⋯⋯所以他不停地想，要成為哪種東西好，得是一個自己喜歡，又不會和媽媽分離的東西⋯⋯。我們總覺得孩子懂得不多，但往往他們的反應是最直接又清楚的，如果認為這樣不對、不好，亦是有他們自己的一番解釋與理由。而且在這扮演過程中，他們同時學會了設身處地的著想，以及開始建立起和他人、和這世界的連結。

★溫馨又精美的插圖，帶你一窺孩子的天馬行空，以及了解他們的可愛小煩惱！

★孩子的想像不單純只是場遊戲，藉由這個過程，他們將與這世界產生密不可分的連結！

原文書名：나는 초록

原出版語言：韓文

【作者介紹】

柳珠永（류주영）

喜歡照顧植物和收集繪本。

作者創作的發想來自於，看到侄子扮演獅子和鱷魚時，玩得很開心的模樣。

而《我想變成綠色的⋯⋯》，則是她的繪本處女作。

【譯者簡介】
徐鳳擎

從事文字、影像翻譯多年，喜歡透過旅行看世界，享受敲鍵盤的生活，希望未來能翻譯更多有溫度的作品。

我是綠色的⋯⋯

媽媽在織毛線，

是我喜歡的綠色。

綠色

綠色

綠色

綠色