幼齡的孩童難免有分離焦慮
身為家長又該如何應對呢？ 
 

    故事以一個小小孩的第一人稱敘述。小小孩面對媽媽每天都會出門上班這件事，似乎很能接受。他說：「我的媽媽每天都會出門去上班，但是我知道她還是很愛我。」、「我的媽媽每天都會出門去上班，但是我知道她還是很關心我。」小小孩並不因為媽媽離開身邊而懷疑媽媽對他的愛，因此可以做自己的事，像是自己玩、自己畫畫、自己騎腳踏車，安心等待媽媽。

        孩子是怎麼知道媽媽的心意呢？原來媽媽回家後都會告訴他有多愛他，同時陪著他做那些白天他一個人做的事。孩子於是覺得：媽媽每天出門去上班，不過沒關係，她下班後就能陪我好好玩了!

        故事書裡的小小孩一改離開媽媽就哭哭啼啼的常見形象，不但絲毫沒有分離焦慮，還很期待媽媽去上班。這個故事揭示了解決孩子分離焦慮的解答，答案出乎意料地簡單，那就是「有耐心的溝通」。

        媽媽不吝於表達自己對孩子的愛，願意用簡單易懂的語言告訴孩子，媽媽有多想你、多愛你，進而讓孩子理解，暫時性的分離沒有那麼可怕。孩子知道短暫的分離並不是永久地從雙親身邊離開後，也就不會一直哭鬧了。身為家長的我們可千萬不要因為對象是小小孩，誤認為他們聽不懂，而忽略了親子溝通的重要性。

★用簡約俐落的線條勾勒出親子相處的美好圖畫

原文書名：My Mum Goes to Work  

原文語言：英文

【關於作者】
克斯‧格雷 Kes Gray

成長於英國的切爾姆斯福德，為英國最暢銷的兒童作家之一。於2005年兩次榮獲諾丁漢兒童圖書獎(Nottingham Children’s Book Award)，並於2004年和2001年兩次獲得兒童圖書團體聯合會獎(Federation of Children’s Book Groups Prize)。他古怪幽默的故事深受數百萬孩子的歡迎，繪本銷售量超過200萬本。他畢業於英國的肯特大學，除了擁有英美文學學士學位外，克斯‧格雷也擁有廣告寫作的文憑，這為日後的兒童寫作生涯奠定了基礎。

【關於繪者】
大衛‧米爾格里姆 David Milgrim

插畫家也是一位作者，擁有超過35本作品，其中包含《紐約時報》暢銷書《Goodnight iPad》和《the Adventures of Otto series》。現與他的妻子居住在美國的麻薩諸塞州。

【關於譯者】
賴潔穎 

畢業於美國羅格斯大學(Rutgers University, New Brunswick Campus)心理學系。相信人生就像一本繪本，擁有主角、故事以及不同的高潮迭起。每個人都在創作屬於自己的繪本。我的繪本會是什麼樣子呢？我想應該會是一本充滿著「美」、「花」與「幸福」的繪本吧！
譯有：《綠色先生的下午茶會》、《我親愛的小傢伙》、《偷別人微笑的小偷》、《愛嘲笑別人的鸚鵡》(以上由奧林文化出版)、《擠不進故事書裡的長頸鹿》、《蟲蟲的彩色世界》(以上由大穎文化出版)。