一則充滿愛的溫暖祖孫情故事，帶孩子認識失智症

陪伴失智家人一起面對生活中的改變

　　當失智症走入一個家庭，改變了彼此習以為常的日子，

　　女孩和阿嬤用屬於他們的方式，為生活留下最珍貴的紀錄。

　　過去的記憶會漸漸遺忘，但只要我們在彼此身邊，現在這一刻和未來，我們可以繼續創造更多美好的回憶！

　　失智症不只改變了患者的生活，也為家人的生活帶來極大的影響。

　　為什麼阿嬤把熱茶放進冰箱、把遙控器放在浴室？為什麼阿嬤不記得照片上家人的名字？

　　為什麼阿嬤才剛剛跟我講過的事情，她卻好像完全忘記，馬上又和我講了一次？她以前不會這樣呀……

　　在孩子認識這項疾病以前，面對親愛的阿公、阿嬤突如其來的轉變，可能因此感到困惑、也會產生害怕的心情。這本書從小女孩的角度，道出孩子在面對最親近的長輩罹患失智症時內心的害怕與擔憂，不避談病情發展，而是以淺顯易懂的方式讓孩子知道，阿公、阿嬤那些在我們看來奇怪、不合時宜、記性變差、只是簡單的小事卻無法獨自完成的行為……是因為受到失智症的影響，然而，儘管這些病症讓他們變得有些不同，但他們永遠是我們最親愛的家人，我們充滿愛與耐心的陪伴，就是支持他們面對病情變化的最大力量！

★「這是一本專門獻給失智症家庭的實用好書。」——英國看護者組織（CARES UK）

★用充分的陪伴與理解，跨越遺忘的遺憾，守護我們最親愛的家人

原文書名：The Memory Book: A reassuring story about understanding dementia

原文語言：英文

【關於作者】

露易絲．古丁（Louise Gooding）

　　露易絲．古丁，英國童書作家。她希望藉由童書創作提高社會對身心障礙人士的關注。身為一名引以為傲的注意力不足過動症患者，她常常在書中探討外貌體型和大腦神經系統不同的人等議題，二〇二一年出版作品《我們都一樣》（Just Like Me）。

閒暇之餘，露易絲喜歡閱讀、作畫、攝影，和家人共度時光，也喜歡擔任故事仙子，在公共場合預藏故事書，讓大家去尋寶。目前與丈夫、三個孩子、小狗米娜、倉鼠凱洛琳居住瑞士。

【關於繪者】

艾瑞卡．梅莎（Erika Meza）

　　艾瑞卡．梅莎，墨西哥移民，生性活潑開朗，是一名墨西哥玉米餅鑑賞家。結束墨西哥的平面設計學業後，她揮別最愛的家人與美食，搬到巴黎。獲得高等裝飾藝術學院（ENSAD）獎學金，在此學習結合大膽色彩與痕跡創作，並在巴黎愛上巧克力閃電泡芙，以及凌晨兩點騎單車夜遊塞納河畔。

她後來跨越英吉利海峽，遷居倫敦，從事繪圖教學，目前與一貓生活。平時以墨汁、不透明水彩、水彩鉛筆進行文字與圖像創作，貓咪助理則在作品上留下貓掌印。艾瑞卡不工作的時候都在想辦法讓貓咪學會彈琴。

【關於譯者】

張家綺

　　畢業於中興大學外國語文學系、英國新堡大學筆譯研究所，平日翻譯與攝影，心甘情願墜入文字與圖畫的想像世界。