在趣味故事裡享受輕鬆詼諧的情節  
同時學會傾聽與同理心

本書由荷蘭動畫團隊喬布，喬里斯和瑪麗克工作室精心繪製。這個團隊正是奧斯卡提名動畫短片 《A Single Life》 的幕後創作者。書中以幽默風趣的「是誰在搞破壞」來推理故事，巧妙探討了「差異」與「尊重他人」這兩個主題。

原本安靜的小鎮突然接連發生莫名其妙的破壞事件，現場到處散落著證據：蹺蹺板被鋸成兩半，釣魚竿斷成兩截，路燈東倒西歪⋯⋯鎮上的居民都在納悶：到底是誰在搞破壞？負責調查的員警很快發現，這個令人摸不著頭腦的「犯人」似乎特別喜歡啃東西⋯⋯最終真相出現了——原來是一隻毛茸茸的河狸！大家想盡一切辦法要阻止河狸繼續搞破壞，把他關起來、趕走他、罰他不吃晚餐⋯⋯所有強硬的方式都無效，直到一位小女孩好聲好氣地跟河狸商量，河狸這才發現自己啃咬東西的天性會帶給別人麻煩，自動離開、回家，小鎮這才恢復平靜。

眼尖的小讀者會在閱讀過程中不斷發現「犯人」的蛛絲馬跡：這裡露出一點尾巴，那裡留下幾枚爪印。小讀者一定會為書中越來越荒誕、越來越好笑的惡作劇而樂在其中。全書色調以紅色、橙色和棕色為主，書中人物造型獨特，腦袋平平、身體呈橢圓形，讓整本書呈現出鮮明的視覺風格。這個謎團最終以溫柔的方式收尾（河狸並沒有受到嚴厲懲罰），同時自然融入了關於覺察與同理心的一課。這是一本充滿懸念又妙趣橫生的繪本，既能帶著孩子一步步尋找線索、享受破案的樂趣，也在輕鬆詼諧的故事中，引導孩子理解尊重他人物品、學會傾聽與體諒的重要性。

★給孩子的一則趣味破案故事，尋找線索，發掘細節，在找答案的過程，學會傾聽、同理心。

原文書名：WIE DOET DAT TOCH？

原文語言：荷蘭

【關於作者】
喬布，喬里斯和瑪麗克工作室 Job, Joris & Marieke

一家荷蘭動畫工作室，由喬布‧羅格文（Job Roggeveen）、喬里斯‧奧普林斯（Joris Oprins）及瑪麗克‧布勞（Marieke Blaauw）共同創立。三人在恩荷芬設計學院（Design Academy Eindhoven）求學期間相識，於 2007 年創立工作室，專注於動畫、插畫、角色設計與音樂。 2014年，他們的動畫短片 《A Single Life》 獲得奧斯卡最佳動畫短片獎提名。這是他們的第一本兒童圖書。

【關於譯者】
賴潔林

現就讀於美國羅格斯大學(Rutgers University, New Brunswick Campus)大眾傳播學系。 熱愛寫作及影音創作。人就像一本書一樣，而故事的走向取決於每一個決定。期許自己把屬於我的故事創作得精彩。譯有：《我怕我做不好⋯⋯》、《我說我不想，是因為我會怕》、《當我難過的時候》、《多幸運，有哥哥陪我長大》、《孩子，你覺得世界有多大？》、《媽媽，我要給你全世界》、《想要被擁抱的仙人掌》、《酪梨很想問：我是水果還是蔬菜？》(以上由大穎文化出版)。