什麼是長大？   
長大是學會以往不會做的事   長大是學會做以前不喜歡做的事
整理房間！肯定是其中一件！
 

這是一個小小孩成長的故事。媽媽告訴嘟嘟說等到櫻花盛開的時候，他就會變成大哥哥了。嘟嘟很疑惑自己怎麼會變成大哥哥。透過圖像，讀者們肯定可以理解媽媽要有新的小寶寶了。

媽媽用一個很簡單的長大的概念回答嘟嘟，媽媽說：「現在不會做的事，到時候都會了喲！只是，你得練習……」嘟嘟左思右想，終於想到了媽媽所說的那件事！一定是整理東西！因為嘟嘟老是被媽媽吼說要把東西整理好！天真的嘟嘟又想到，要整理之前得先把家裡弄亂呀！於是，嘟嘟找了朋友來家裡玩，果真一下就把家裡搞得亂七八糟。玩了一會兒後，大家都回家了，也沒幫忙整理，留下一屋子的髒亂，讓嘟嘟自己面對。這個時候，嘟嘟終於有點能體會媽媽平時的心情了。就在嘟嘟準備整理時，媽媽回家了，一看髒亂不堪的家，正準備發火，嘟嘟趕緊說是自己正在練習整理房間。於是，媽媽帶著嘟嘟練習，而那些朋友們也在這個時候帶著點心回來幫忙了⋯⋯

這是個溫暖的學習故事，嘟嘟在長大的學習過程中，有媽媽願意陪著練習，有朋友不離不棄的幫助，自然地在生活日常中學會了自律、負責及不畏懼學習以往不會做的事。當然會變成大哥哥呀！

★以幽默風趣的角度   帶領孩子學習整理空間   學習自我管理

原文書名：もっちのおかたづけ

原文語言：日文

【關於作者】
村上詩子  村上しいこ
生於日本三重縣。作品《かめきちのおまかせ自由研究（暑假作業我決定，台灣東方出版）》榮獲第37屆日本兒童文學者協會新人獎，《れいぞうこのなつやすみ（冰箱放暑假，台灣東方出版）》榮獲第17屆廣介童話獎，以及《うたうとはちいさないのちひろいあげ（短歌救了她的命，講談社）》榮獲第53屆野間兒童文藝獎。現活躍於多種領域，從繪本、兒童童話到文學書籍都可見其作品。
 

【關於繪者】
市居美佳  市居みか
生於日本兵庫縣。作品有《ろうそくいっぽん（一根蠟燭，小峰書店）》、《イモムシかいぎ（毛毛蟲會議，小學館）》、《ねこのピカリとまどのほし（貓咪小光與窗上的星光，茜書房）》、《こぶたのブルトン（小豬布魯頓，愛麗絲館）系列》等。除了繪本創作，在插畫及紙芝居（譯註：連環畫劇）中也多可見到其作品。另常主辦以烏克麗麗伴奏的朗讀會及繪本創作工作坊。
 

 
【關於譯者】
林家羽  
專業譯者，譯有《獾爸便當店》、《獾爸的天空廚房》、《獾爸的外送幸福便當》、《永遠笑哈哈的奶奶》、《無菜單餐廳》、《不要學我！》、《幫媽媽跑腿買東西》(以上由大穎文化出版)等多本暢銷繪本。