讀享網 > 書系介紹 > 城市文學系列 > 流浪狗太郎的故事
流浪狗太郎的故事
作者:遠藤初江
繪者:
譯者:張秋明
叢書系列:奧林專區城市文學系列
書籍編號:OLCL005
ISBN:957-0391-17-0
232頁 / 平裝 / 32開
出版日期:2004 年 06 月 21 日
定價:180元 / 優惠價:162

  流浪狗太郎原本是山中野狗的老大,牠悠遊在廣闊的山林裡,後來因為人類的自私濫墾破壞了牠的家園,牠失去了家人,也失去了牠原本的生活,展開坎坷的流浪生涯……

  為了躲避人類追捕,太郎與一位愛狗的善心女士相遇,遠藤太太關心太郎,太郎卻因為累積了太多對人類的不信任感而一再逃避,於是這一人一狗就在既微妙又奇特的氛圍下互動。

  從拒絕、尋訪、摩擦,到關心、信任、相依,遠藤太太和太郎的感人故事逐漸在整個日本傳開來,大家聊太郎的種種,媒體一再爭相報導,太郎儼然成為所有日本人的朋友,示範著現代人近乎遺忘的「愛與真誠」,所以日本人稱太郎是一隻「有人性的狗」。

 

 

 

【延伸閱讀】
  ※  家有小頑子,城市文學系列。
  ※  最後的生命力量,城市文學系列。
  ※  折翼的天使不停飛—台東基督教醫院的故事,優質觀點系列。

 

 

 

【關於作者】

遠藤初江

 

日本靜岡縣清水市人。靜岡縣立清水東高等中學畢業後,即擔任國家公務員(任職於郵局)。 離職後,目前負責經營個性商店「露庵」。 她與流浪狗太郎之間的這一段奇妙而動人的遭遇,經日本媒體披露後,感動無數人,本書出版後亦在日本造成相當大的轟動。

  太郎成為我家一員的第四年(西元一九九二年),報社來採訪了。

  當時新聞的標題是:「流浪犬太郎成為家中寵物。」這篇文章被大幅地刊登在地方報紙上。

  主要的內容是說太郎在當「野狗老大」時代的故事、如何被衛生所通緝以及和我的相遇,最後又說我如何在八個月內,將他留在家中飼養等過程。

  三年之後,看見這篇報導的TBS節目製作人覺得很有意思,並前來取材。製作結果在西元一九九五年十一月十一日的「三野門太之動物異想天開」節目中播出。

  同一天我也以「我對流浪犬太郎的愛」為題發表演講。在這前後,同一家報社則以「流浪犬太郎帶給我的寶物」為題介紹了演講的內容,及報導老公去世後我與太郎的交流現況。 其他的地方報紙也以「相遇與心靈交流的六年」為題報導我和太郎之間的交流、演講會的時間、地點及電視節目播放的時間等。

  接著在西元一九九六年七月二十日東京電視台「追蹤電視主角」的節目裡,又再一次實況報導我和太郎之間的故事。

  太郎並沒有受到週遭環境的影響,仍然保持著平常心,每天過著平凡規律的生活。散步途中遇見我們的人們都說,太郎使他們感到安心。

  太郎已經成為街頭巷尾人人口中的「彌勒佛」,牠帶給人們言語無法形容的祥和之氣。 距離有度山約五百公尺的地方有六隻被遺棄的小貓咪,反方向距離地藏王菩薩廟約五、六百公尺之處也有一隻迷途的小貓。太郎總是在自己的小屋中感應到這些訊息,然後帶著我去找。

  找到後,便用一種「請幫助牠們吧!」的眼神看著我。 我沒有教導太郎任何「坐下」、「握手」的技藝,但是太郎本身的存在已經帶給週遭人們溫暖的感受。 最後在這裡,我和太郎由衷地感謝出版社的每一位同仁努力促成本書的發行。

  謝謝大家!

回憶

相遇
◎ 最初的相遇
◎ 搜尋與關懷
◎ 突來的變故
◎ 終於又見面了
◎ 與里奧的結緣回憶

接觸
◎ 拒絕
◎ 尋訪
◎ 摩擦
◎ 遠藤太郎
◎ 被糟蹋的庭院

太郎
◎ 太郎的散步
◎ 疲勞
◎ 太郎走進庭院

野性
◎ 「露庵」
◎ 長壁先生
◎ 山的哀號
◎ 發情期
◎ 決心
◎ 太郎佳話

我和太郎
◎ 告白
◎ 老公的病發
◎ 遺言

尾聲

結語

搜尋與關懷

我擦乾淚水,過了幾天平穩的日子後,有一天從上班的郵局回到家門時,鄰居太太叫住了我,問道:『遠藤太太,你有沒有發現,最近我們這附近常有流浪狗出沒?』見到我搖頭後,她繼續這個話題:『聽說那隻流浪狗還遭到衛生所的通緝呢!真是可憐啊,那隻流浪狗瘦的簡直是皮包骨,衛生所的人實在是太過分了。』

『流浪狗嗎?』我問。

『聽說是,而且那隻狗還是在這「日本平」附近出沒的流浪狗老大呢。』鄰居太太回答。我心想:『該不會是那天晚上走過這裡的白色東西吧?』

然後鄰居太太笑著說:『不好意思!跟妳東扯西扯地聊了那麼久……』於是轉身告辭。當時我也只是把這件事當作閒話家常,沒有放在心上。

過了兩三天左右,我一如往常地送走老公上班,然後也動身前往郵局工作。我們居住的社區位於清水市外圍的有度山邊,地形上好像是附屬於有度山的一座小山丘,我家正好位在這座山丘的頂點。出門後,經過山頂的一段平路,接著是一路到底的陡降坡。開車時,我一邊遠遠地看著集中在清水港口三保地區的倉庫群落,一邊得踩著煞車減速駕駛。

那隻流浪狗就出現在斜坡盡頭的告示牌下面,像是靠著告示牌的柱子蹲坐著。

我心中猛然醒悟:『對,那天晚上經過家門前的白色東西,一定就是牠了』。我馬上下車走近牠,十分肯定這就是鄰居太太提到的那隻流浪狗,牠果真是骨瘦如柴。

流浪狗文風不動地看著我走近,絲毫沒有逃跑的意思。眼光炯炯有神,全身充滿著一般寵物所沒有的野性。晚上看牠以為牠的身體是白色的,現在在陽光下一看才發現牠身上有許多黑色的斑點。雖說是斑點,卻似乎長得有點奇怪,我再仔細一看,不禁倒抽了一口氣!原來是虱子。許多虱子集結成塊地黏在流浪狗的身上,到處都是,太可怕了!我顧不得上班時間已到,連忙倒車回家。心想一定得幫這隻流浪狗做點什麼!真是太可憐了。

我把車停在玄關前便衝向廚房,從冰箱取出肉片放在平底鍋上加熱,一邊又去準備飲水。說不出為什麼心情十分慌張,我趕緊用小水桶提了水,並將煎熟的肉片盛入手邊的盤子。

當我匆匆忙忙回到告示牌下方時,那隻流浪狗還在那裡。

『乖!快吃些肉,喝點水,不然你會餓死的……』我將盤子放在流浪狗的身邊並注視著牠,可是流浪狗動也不動。

於是我退後兩三步繼續觀察,流浪狗仍然不動。牠只是用冷冷的眼光默默地盯著我看。因為時間的關係,我只好再度叮嚀牠:『一定要乖乖吃飯喔!』便上車離去。

下班後,我回到早上的地方,想尋找那隻流浪狗的蹤跡。但在暮色中的告示牌下,並沒有流浪狗的蹤影,只有裝著食物的盤子仍留在原處。看來那隻流浪狗一口水也沒喝,也沒有動盤子裏的肉片。明明都已經瘦成皮包骨,肚子也一定飢餓難耐了!真不知這隻狗到底在想些什麼?我一邊將水桶的水倒掉、收拾裝肉的盤子,心中一邊忐忑不安地想:『牠是不是完全不相信人類呢?』

流浪狗身上的虱子,只要上點藥,兩三天就能治好。我真的很想幫助牠。

我一個人手提著水桶與餐具呆立在入夜微涼的空氣中,胸口逐漸溫熱了起來……


之後,每天在上下班的途中,我總是會隨時留意那隻流浪狗的行蹤,但始終沒能再遇見牠。那隻流浪狗也從此不在告示板附近出現。我愈是想要找牠,流浪狗就愈像是刻意避開我似地不肯露面。有時候,我會以為牠可能正走過我家門前,大半夜地也會開門去找,在門口等了大半天,擔心我會著涼的老公便出來拉我進屋。對於我開始注意那隻流浪狗的事情,老公並不反對,甚至有些樂觀其成。他一定是希望藉此讓我忘掉失去里奧的痛苦吧。但是,我很清楚老公不會完全贊同我所採取的行動,因此,我也從不要求他出去幫我找狗。

隨著時間的流逝,我想幫助那隻流浪狗的心意未曾稍減,但卻苦於無法再見到牠,於是我從收集情報著手。首先,我去拜訪當初告訴我那隻流浪狗消息的鄰居太太。

鄰居太太表示:『最近好像都沒有看見那隻流浪狗了……』隨後又告訴我說:『妳不妨去問問住在社區最下面的龜井先生,聽說他有時候會拿些食物餵養牠呢。』於是,我馬上前去探訪龜井先生。

『您好,我姓遠藤,就住在這社區的上面……』面對著前來應門的中年男主人,我在自我介紹之後,馬上切入主題:『不知道您有沒有看見過一隻眼眶到耳朵附近是褐色,整個身體都是白色的流浪狗呢?』

聽了我唐突的詢問,男主人的表情先是驚訝,但在聽完我補充說明每日尋找的意圖後,男主人就很熱心地告訴我,說:『你說的那隻狗常常在這附近遊蕩,我看牠實在是瘦得可憐,所以偶而會餵食物給牠吃。』

我點點頭,期待對方繼續說下去,但男主人卻神情黯然地小聲說道:『餵養流浪狗的開銷其實不小』,並表示現在已經沒有再餵食了。

『那麼流浪狗不再來這裡了嗎?』我問。

『不,牠仍然每隔一天就會出現在這裡。』男主人回道。

我十分訝異,心想流浪狗大概仍然相信這位男主人,所以才會固定前來索食吧。我的眼光無意識地四處游移,經過一番思考後,終於下定決心要求男主人:『我很想幫助這隻流浪狗,可是因為白天有工作,所以沒有時間照顧牠。如果我出錢買狗食,可不可以拜託您像以前一樣定期地餵養牠?』

『好吧,既然妳都這麼說了,反正我閒著也是閒著。』男主人將兩隻手臂交叉在胸前,並點頭答應了。

我覺得很開心,終於可以為那隻可憐的流浪狗做點事了……