讀享網 > 書系介紹 > 奧林NG書區系列 > NG - 我家寶貝要出生∼入選95年教育局「兒童深耕閱讀」書單;獲第27次中小學生優良課外讀物推介
NG - 我家寶貝要出生∼入選95年教育局「兒童深耕閱讀」書單;獲第27次中小學生優良課外讀物推介
うちに あかちゃんが うまれるの
作者:伊藤惠美子
繪者:攝影者:伊藤泰寬
譯者:林禮寧
叢書系列:奧林專區奧林NG書區系列
書籍編號:OLPA007-NG
ISBN:957-0391-61-8
40頁 / 精裝 / 24 cm × 24 cm
出版日期:2006 年 04 月 21 日
定價:280元 / 優惠價:100
剩餘數量:14


一本精彩而特別的攝影書
小哥哥小姊姊期待著小Baby的誕生
一家人因為共同迎接一個新生命的到來 
緊緊相繫 相互扶持……


  
  這本書不是在教你如何當個好媽媽或好爸爸,也不是要告訴你怎麼樣才能生出健康寶寶,而是透過作者一張張「居家生產」的照片、簡短而溫暖的文字,與你分享孕育生命的美妙,以及那份深深的感動與十分的幸福。

  寶寶,是生命的成形。從受孕的那一刻起,他就竭盡全力地生存下來,再用簡直是豁出性命的力量通過母體,朝著迎接他的家人們誕生出來。這樣的全心全意,這樣的勇往直前,我們每一個人,都是這樣誕生的……

  作者在書中提到,這是要出生在「我們家」,而且是全家人一起迎接寶寶的出生,感覺好開心。他不是我的寶寶、我們夫妻的寶寶,而是我們家的寶寶,我們全家一起迎接的生命。藉著新寶寶的到來,孩子們也一起體驗生命的面貌和形成的過程,像孩子們就發現寶寶心跳的聲音是「撲通撲通撲通……」,和他們「蹦蹦、蹦蹦、蹦蹦……」的心跳聲不一樣,是比寶寶緩慢而大的聲音。當媽媽的肚子愈來愈大時,寶寶也充滿活力,在媽媽的肚子裡動來動去的,有時候還會弄得媽咪的肚子很痛、很痛,這時孩子就會幫媽咪按摩、按摩腰部,讓媽咪舒服一點。從生命孕育開始,直到寶寶脫離母體,全家人一起很用心、很努力地參與了整個過程,讓一家大小真正體驗到一個生命的形成的的確確是經過一番努力才來到這個世界的!

  希望如文中所說的──祝福此後誕生的嬰孩們,能夠在幸福洋溢的生產過程中美好地到來。而後,這些來到世界的小生命,也能得到珍惜、照顧……也期待像這樣迎接寶寶出生的幸福能夠散播出去,到達每一個人所在的地方。

 

 

原文書名:うちに あかちゃんが うまれるの

原出版語言:日文

 

 

 

【關於作者】
伊藤惠美子


  出生於新潟縣村上市,畢業於和光大學人際關係系。學生時代曾接觸身心障礙的孩子,並因而從事身心障礙福利工作。之後,接觸到育兒支援社團(自然育兒之友會http://shizen-ikuji.org/)。

 

 

【關於攝影者】
伊藤泰寬


  出生於新潟縣關川村,畢業於東京攝影專門學校(現在的視聽藝術專門學校)。曾任出版社攝影助理,現任特約攝影師,並義務支援自然育兒之友會的會報封面及活動攝影。和妻子、三男一女及愛犬威爾一起生活。

 

 

 

 

孩子的力量.生命的力量
奧林文化 總編輯  / Carol 謝

 

 

  我的母親節時常有故事發生……

    ※                 ※                ※                ※                ※                ※                ※                ※                ※

  我剛懷荳芽時,神經兮兮的,一點點小事就會讓我亂想半天、再擔心一天。四個月產檢時,醫生很順口地問我一句──有胎動了嗎?我回應的是──我不知道胎動是什麼感覺。請問胎動是怎樣呢?現在應該要有胎動了嗎?沒有是不是就不正常……
  醫生只是很輕描淡寫說:「沒有的話,就再等等吧。」
  我可不能就這樣不明不白地等,於是我翻遍所有書查「胎動」。
  有一本我很信服的書上寫著:「胎動的感覺就像是一隻蝴蝶在妳肚子裡飛過、一條小魚兒在妳肚子裡輕輕游過……」
  哇!這簡直是文學家才形容得出的字眼。我這輩子從沒有這麼痛恨文學家的不切實際。誰知道蝴蝶飛過、小魚游過是什麼感覺呀?
  每個生產過的朋友都回答我:「到時候妳一定會知道的啦!」
  真的嗎?我從沒經歷過的感覺,為什麼到時候我一定會知道呢?
  直到那一年的母親節,我打電話回家給我媽媽,我媽媽又問:「有胎動了嗎?」
  我當場哀嚎起來──「哎吆!賣擱問呀啦!我態知影啥會係胎動啦!」(台語)
  掛了電話後,很憂心地去準備晚餐。我一面掐掉荳芽菜的頭尾,一面很煩惱地想:我一定是個白痴!怎麼全世界的人都覺得很自然的事,我卻一點概念都沒有呢?是不是baby根本就已經有動過了,是我不知道……
  突然,我的肚子癢了一下!像有人在我肚子裡騷我癢!咦?……
  我立刻衝到客廳大喊:「好像有胎動ㄋㄟ……」
  爸爸被我嚇一跳。很緊張地問我:「真的嗎?真的嗎?什麼感覺?」
  「像──像肚子裡有小蝴蝶飛過、小魚兒輕巧巧地游過!」
  是啦!沒錯!我就是知道!這是baby在動!
  為了紀念這一刻,我們決定將baby的小名叫──荳芽。
  荳芽第一次聽我講這段故事時,拍拍胸口說:「呼!好險!媽媽妳不是在弄苦瓜,不然我就叫苦瓜了!」
  「媽媽,妳第一次見到我的時候,跟我說什麼呢?」荳芽總是一次又一次地重複問我這個問題。
  我說:「嗨!荳芽。終於見到妳了……然後就哭了……」
  「為什麼見到我就哭了?」
  「因為我太想見妳了,一見到妳很努力地出生來到這個世界見我,我太高興、太感動了。」
  生命的力量,在我見到荳芽的那一刻,紮紮實實地感受了。
  每隔一陣子,我跟荳芽就會再重複一次上面的對話。她一直問,我也一再講。
  蝴蝶出生那天,荳芽也在醫院陪我。她第一次見到一臉皺皺的小老頭似的蝴蝶baby,她對著蝴蝶說:「嗨!蝴蝶。終於見到妳了……」然後就哭了……
  我知道她也見識到生命的力量了。

    ※                 ※                ※                ※                ※                ※                ※                ※                ※

  今年的母親節。
  荳芽爸爸去醫院照顧生病的阿公。我跟荳芽、蝴蝶在家看Discovery頻道播的母親節特別節目──人類從受孕到成長、出生的歷程。
  「媽媽,我以前在妳肚子裡就是這樣嗎?」荳芽很興奮地問我。
  「嗯嗯。對呀!」
  蝴蝶也不甘示弱地問:「媽媽,我以前在妳肚子裡就是這樣嗎?」完全copy姊姊的用詞。
  「嗯嗯。是呀!」
  看完了影片,她們還有很多問題要問,我們便再讀了一本《我家寶貝要出生》。這本書裡用很多照片來講一個家庭的爸爸、媽媽,和三個小哥哥小姊姊等待小baby出生的心情及過程。很可愛、很溫馨。拍照的是爸爸,文字是媽媽寫的。幫小嬰兒剪臍帶的可是勇敢的哥哥呢!
  荳芽跟蝴蝶一面看書一面呵呵笑著。我在她們的笑臉上再次看見生命的力量。
  然後,電話響起。那一頭傳來荳芽爸爸有點落寞的聲音,他說:「我爸爸剛剛走了……」
  雖然我們都有心理準備了,不過還是忍不住悲傷。
  「你還好嗎?」我問。
  荳芽爸爸平靜地說:「還好。妳帶小朋友過來吧……」
  我跟荳芽、蝴蝶說:「阿公剛剛過世了,我們要去看看阿公……」
  荳芽懂事了,哭了。
  蝴蝶可能還不懂,看姊姊哭了,也哭起來。
  我心裡很沉重。生命,原來也同時重得令人無法承受。
  在車上,我跟荳芽說:「安慰一下爸爸,他很難過。」
  荳芽回我,「我會拍拍爸爸。」
  蝴蝶也學著說:「我會拍拍爸爸。」
  孩子的力量讓我們可以謙卑地接受生命一切的安排。孩子的力量跟生命的力量,對我來說,一樣地重……

                                    
我們家有小寶寶要出生了。

知道媽咪的肚子裡有個寶寶,是在秋天快結束的時候。
之後,冬天來了,春天來了,媽咪的肚子越變越大。

 

 我要上小學了,

但是寶寶還沒出生。
寶寶,你怎麼不快點生出來呢……

 寶寶誕生的日子接近了。
他充滿活力,常常在媽咪的肚子裡動來動去。
     

生出來啦! 寶寶出生了。
我們家的小寶貝出生了。


寶寶的各種表情,
讓人想要一直、一直地看下去。
他是我的弟弟。