爸爸陪女兒走路上學,這是很多人的日常
但是,一個失明的爸爸如何陪伴弱視的女兒走路上學呢?
他們又如何一路以柔軟的心,感受生命中的美好呢?
女孩最喜歡的事情,就是和爸爸一起走路上學。
每天重複的上學路,女孩和爸爸像是擁有魔法似的,一輛又一輛呼嘯而過的車子,到了他們耳邊,全都變成了瀟灑帥氣、俏皮可愛的昆蟲動物們!整個城市就像一座充滿聲音的光影叢林,優雅高貴的美洲豹在打盹、粉紅鱷魚載著小兔子溜滑板、穿溜冰鞋的鴕鳥、騎腳踏車的犀牛……
女孩和爸爸一路上說說笑笑,蒐集了好多有趣的發現。不過,最讓女孩感到神奇的是,雙眼看不見的爸爸,竟然可以察覺那麼多事情,而且,他懂的事情甚至比雙眼看得清楚的人們還要多!爸爸知道剛剛經過的路人,心裡很悲傷;再走幾步路,要小心別撞上路燈;爸爸甚至數得出,今天樹上總共有12隻鸚鵡……
爸爸總說小女孩是他的「引路人」,為看不見的他指路,但是在小女孩的心裡,爸爸才是一直以來引領著她的人,始終和她並肩前行,教她用心去感受周圍的一切,像是博學多聞的好老師,又像默契無敵的好夥伴,所以當爸爸稱呼她「引路人」的時候,她喜歡這樣叫爸爸——「我的隊長」。
《小王子》作者曾說:「真正重要的東西,用眼睛是看不見的。」
爸爸和小女孩那份為彼此守護的心意,讓他們周圍的世界散發著暖暖的,幸福的光。
即使看不見,只要牽起手來,就不會感到不安,我們不慌不忙,一起長大,用心感受生命中的美好。
★讓人會心一笑的可愛插圖,最溫暖動人的父女情誼
★互動式插圖帶來更有趣的閱讀體驗,和孩子一起找找,小猴子就藏在書裡的每一頁!
原文書名:Mi Lazarilla, Mi Capitán
原文語言:西班牙文,譯自英文翻譯稿
苦難,理所當然令人沮喪失志,深陷泥沼;夠深刻的愛,可能可以拉人一把
奧林文化 & 大穎文化 總編輯 / Carol 謝淑美
生活裡,總有許多難處,不見得有人明白,不一定想對其他人說,有的時候,說了也無用,也無法改變。這種時候,心情更是糟。
當你正在受苦,往往覺得全世界對不起你,抱怨、發洩,情有可原,好像也不能拘著情緒,總要放他出來奔一奔。
所以,當你正受著苦,卻還滿心惦著要鼓勵另一個跟你一樣受折磨的人,我會深受感動。
這是如何深刻的愛哪!
爸爸媽媽陪孩子走路上學,對我們大部分人都是匆忙趕路的日常,有時甚至因爲快遲到而氣極敗壞的對孩子大吼、催趕。
如果是一個失明的爸爸陪弱視的女兒走路上學呢?這一路上會發生什麼事呢?
上學的途中,
我和爸爸穿越一座
光與影子的叢林,
那是一座充滿聲音的叢林。
我們會猜猜看路過的車是哪一種動物:
——是貓熊。
——你聽!是甲蟲!
——有美洲豹,是美洲豹耶!
——我好像聽見海獅的聲音。
我們幻想著,也許某一天可以聽見一輛雪佛蘭羚羊,或是一輛福特野馬穿越市區!
是了,「即使看不見,我們還是牽著手穩穩走」這本書裡的弱視女孩和失明的爸爸靠著想像,把危機四伏的車水馬龍走成了充滿珍奇異獸的繽紛熱鬧叢林。每一隻趴在車上的獸,便是父女幻化出對應那車的奇想。
斑馬線是一座橋,能不能在燈號內安全過關呢?既要步伐安穩又要享受刺激樂趣,這父女每日演練出屬於自己的步調。牽著手,穩穩走。
小女孩說雖然看不見,爸爸知道的事卻比我多,
也比世界上任何人還多:
——剛剛路過的那位先生很傷心。
爸爸是怎麼知道的?
——小心,有路燈。
每一次都被他說中。
沒錯,爸爸看得見別人看不到的東西。
他說今天的大海好美。
雖然我只聽見大海的聲音,卻能想像大海的模樣。
我記得夏天,也記得海浪拍打的聲音。
爸爸永遠保持好心情。
他用拐杖輕輕敲打節拍,
偶爾還隨著節奏哼起歌。
滴滴滴滴,滴滴滴噠……
我也用我的球鞋踩出旋律,
啪噠啪噠,啪噠啪噠。
我最喜歡做的事情,就是和爸爸一起去上學。
到了學校,鬆開手的那一刻,小女孩說她突然好想哭。因為她覺得爸爸自己走路回家時,一定很悲傷。
但是她忍住了。
再等五個鐘頭,我們又可以一起開心大笑。
苦難,理所當然令人沮喪失志,深陷泥沼;夠深刻的愛,可能可以拉人一把。