回家看不到媽媽，      
對小小孩來說可是件不得了的大事啊！
媽媽到哪裡去了呢？尤其是今天我生日啊⋯⋯

這是一本很可愛的互動書，藉由小象找媽媽的過程，透過觀察，學習聯想、發掘真相。同時，也讓幼齡孩童的分離焦慮心情得到紓解。

生日的這一天，小象回到家竟然找不到媽媽。對一個小小孩來說，這可是天大的事啊！小象開始在家裡四處找媽媽。這時候，窗外飄來一陣花香。「媽媽是不是在幫花澆水呢？」小象從窗戶探頭看了看花園。「啊！那是媽媽長長的鼻子！」可是，他以為是媽媽鼻子的東西，其實是水管。這本書以挖洞的設計，讓小讀者跟著小象的視角看過去，原本只看到窗戶外露出的一部分像極了大象媽媽的鼻子，直到翻頁後，謎底揭曉——原來只是水管！接著小象再往二樓的陽台走去，他以為媽媽正在洗衣服。他看向陽台的窗戶，「啊！是媽媽的大耳朵！」可是，他以為是媽媽耳朵的東西，其實是一件大大的襯衫。被風吹得搖來晃去的襯衫，散發著肥皂香氣和媽媽的味道。找不到媽媽，小象漸漸感到焦慮孤單了。媽媽到底在哪裡呢⋯⋯直到最後，小象終於找到媽媽。原來媽媽幫他烤了一個美味的生日蛋糕，還幫他佈置了房間，邀請朋友一起來為小象慶生。小象從原本找不到媽媽的焦慮情緒中，轉變成了欣喜的生日快樂。一段小小的故事，讀者們跟著小象一起經歷了內心的百轉千迴，也把幼齡孩童對不見媽媽的焦慮與對媽媽的依戀，淋漓盡致地描繪出來。這是最最高明的幼兒情緒教育繪本呢！

★將孩子面對分離焦慮的心情以最日常的手法描繪出來，讓孩子讀來內心備感安慰；挖洞的互動書設計，也讓孩子不只閱讀，而是參與了找媽媽的過程。

原文書名：ぞうくんのたんじょうび

原文語言：日文

【關於作者】

世李子 serico

插畫家及繪本作家。東京造型大學美術系繪畫主修畢業。繪本作品有《不及格的小幽靈》、「白熊兄弟」系列繪本（作者／乃美和子）、《小熊的早餐》（くまくんのあさごはん，世界文化社），並於NHK教育頻道擔任「旅遊德語」角色設計及「一暝大一寸」美術設計，以及兒童雜誌《Kinder Book 2》的封面設計等。以創意團隊「LITTLE KOCKA」進行作品及原創角色製作。代表作「有白熊陪伴的生活」於2023年改編成電視動畫。

【關於譯者】

林家羽

專業譯者，譯有《獾爸便當店》、《獾爸的天空廚房》、《獾爸的外送幸福便當》、《永遠笑哈哈的奶奶》、《無菜單餐廳》、《不要學我！》、《幫媽媽跑腿買東西》、《對不起，大拇哥》、《住在地底下的鼴鼠想看櫻花》、《媽媽的對不起可樂餅》、《到鼴鼠小鎮探險》(以上由大穎文化出版)等多本暢銷繪本。