讀享網 > 書系介紹 > 我想想系列 > 你的家裡有哪些人?(介紹自己的家 認識多元家庭型態)
你的家裡有哪些人?(介紹自己的家 認識多元家庭型態)
Et toi, ta famille ?
作者:夏樂.貝利埃(Charlotte Bellière)
繪者:伊恩.德埃伊(Ian De Haes)
譯者:張家葳(Nelly Chang)
叢書系列:大穎專區我想想系列
書籍編號:TK033
ISBN:978-986-5570-34-7
48頁 / 精裝 / 27 cm × 21.5 cm x 0.85 cm
出版日期:2021 年 09 月 10 日
定價:320元 / 優惠價:256
適讀年齡:學齡前~中年級

用活潑有趣的方式讓孩子自然地了解現代社會多元家庭型態

即使我家和你家不一樣,我們也可以大方討論分享、學習相互尊重

 

 

  「我們來玩扮家家酒!」

  小男孩揮揮手問新來的女同學,要不要一起玩。女孩拒絕了,但是男孩不放棄地繼續問:「拜託啦!我們還少一個人當媽媽!」沒想到這句話引起女孩注意,她立刻接著說:「我不想當媽媽。為什麼我不能當爸爸?」

 

  對啊,女孩也可以當爸爸嘛!男孩沒有多想,馬上就答應了她的要求,旁邊的同學們也接連靠過來,自告奮勇地說想要一起玩。「我要當寶寶!」、「我要當大姊。」……大家忙著分配角色的同時,開啟了一場有趣的對話,原來,每個人的家庭組成都不太一樣,有些人是獨生子女,有些人家裡有很多兄弟姊妹;有些人從小由奶奶照顧長大;也有些人因為父母離婚,所以有時候住爸爸家,有時候住媽媽家……

  

  隨著時代變遷,生活中出現越來越多不同的家庭型態,這本書從孩子們童言童語的對話中展現了懂得尊重彼此差異的美好特質,書中的孩子們熱烈地討論著,他們可以大方地和彼此分享自己的家人,沒有我們所擔心的歧視、偏見,他們自然且自信地和同學們表達自己來自什麼樣家庭組成。期盼透過這本書可以讓更多小朋友們知道,不論哪一種家庭型態、是爺爺奶奶帶大的、還是媽媽獨力扶養長大的……不用感到不安,也不需要和別人比較,因為我們都來自用愛組成的家庭!

小家庭、隔代教養、單親家庭……不論哪一種,都是用愛組成的家庭!

不怕討論彼此差異,才能避免偏見造成誤會,在生活中落實真正的友善尊重!

 

 

原文書名:Et toi, ta famille ?

原出版語言:法文

【關於作者】

夏樂.貝利埃(Charlotte Bellière

 

出生於比利時布魯塞爾,是名法文老師。她認為好的故事往往很單純,因此熱衷於描寫各種平凡人物的驚奇冒險。夏樂堅信,故事角色在經由巧妙的插畫詮釋後,便能栩栩如生、躍然紙上。於大穎出版的其他作品有《跟著爸爸媽媽旅行的溫暖回憶》。

 

 

【關於繪者】

伊恩.德埃伊(Ian De Haes

 

出生於比利時魯汶,接著在國內各大城市展開他的求學和就職生涯。伊恩從小就對繪圖有極高興趣,他與夏樂.貝利埃共同合作了許多兒童繪本。於大穎出版的其他作品有《誰也不敢靠近生氣的西蒙》、《跟著爸爸媽媽旅行的溫暖回憶》、《我找到不怕黑夜的方法了》。

伊恩的個人網站:https://iandehaes.jimdo.com/

 

 

【關於譯者】

張家葳(Nelly Chang

 

正如故鄉高雄,她的個性充滿陽光。喜愛和孩子討論、分享生命,並深信童書能讓大人找回童年時無所畏懼的勇敢。目前她和領養的三花貓Olive住在台中,為了所愛的孩童、文學、潛水從事故事、教學、藝術,以及文字工作。

Facebook: Nelly與小怪獸們