當你獨自跨出挑戰新事物的步伐

媽媽會忍住想幫忙你的衝動，一直為你加油的

　　看著你小小的手忙著塗果醬，再把土司放進嘴巴大口咬下。

　　什麼時候學會自己吃飯了呢？怎麼這麼厲害呀。

　　外套上的一排扣子也難不倒你，一顆一顆輕輕扣上了。

　　雖然，不小心漏掉了一顆……但是別氣餒，已經很棒了喔。

　　哪怕只是一點進步，孩子成長的每一個小小里程碑，父母總是記得清清楚楚。

　　「媽媽，如果我表現不好怎麼辦？」

　　「媽媽也和我一樣，上台表演的時候會緊張嗎？如果我出錯、丟臉了怎麼辦？」

　　這本溫暖的故事不僅描繪孩子在學習新事物時，因為還不熟練而對自己表現感到懊惱的心情，也道出父母在守護孩子練習站穩腳步、迎向世界的過程中，盡力陪伴孩子面對許多「第一次」嘗試，而不過度插手幫忙的堅持，並以充滿愛的真摯話語，為孩子帶來了克服困難所需要的勇氣。

　　成長是一連串的嘗試與練習積累下來的結果，孩子在學習過程中遭遇挫折時，別忘了留給他們獨立挑戰的機會，即使剛開始表現不完美也沒關係，當孩子知道爸爸媽媽會一直在背後支持，做自己最強的後盾，更能大步大步地盡情走向寬廣的世界！

★為喜愛《媽媽和孩子的真心對話套書》的讀者帶來最暖心的感動續作！

原文書名：너를 응원해
原文語言：韓文

【關於作者】

金京愛（김경애）

　　大學主修國語國文學。想要將溫暖人心又充滿趣味的故事，傳達給擁有純真美好心靈的孩子們。曾翻譯過《奶奶的愛》（할머니의 사랑）一書。

已在台灣出版的繪本有《慢慢來就好，媽媽一定會等妳》（大穎文化）。

【關於繪者】

元裕美（원유미）

　　在首爾大學學習產業設計，曾任廣告公司藝術總監一職。現在以插畫家的身分，致力於繪本創作。繪有《奇拉十二歲致富》系列（열두 살에 부자가 된 키라）、《爺爺您好》（할아버지 안녕）、《沒有嘮叨的日子》（잔소리 없는 날）、《只是和我有點不一樣》（나와 조금 다를 뿐이야）、《偶然成為偵探》（어쩌다 탐정）等。

【關於譯者】

魏嘉儀

　　因對韓國文化感興趣而開始學習韓文，譯有《咖啡拉花設計教本》、《你在媽媽肚子裡的時候……》、《看看這過程啊！你如何不珍惜》…等書。

合作信箱：leilawei0409@gmail.com